Перевод "timing kit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ubuntu Customization Kit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu
Timing?
Расчет времени?
Saturn V Press Kit.
Saturn V Press Kit.
Nice timing.
Вовремя.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
I need a first aid kit.
Мне нужен набор первой помощи.
We've got a first aid kit.
У нас есть аптечка.
Bring me the first aid kit.
Принеси мне аптечку.
Bring me the first aid kit.
Принесите мне аптечку.
The problem is timing.
Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.
Вопрос времени это еще одна проблема.
And, well, perfect timing.
Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat. Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)).
Неопознанный солдат защищает русскоговорящую кошку.
drumkv1 is an old school drum kit sampler
drumkv1 классический сэмплер партий ударных инструментов
Don't forget to take the first aid kit.
Не забудьте взять с собой аптечку.
The police department didn't even have a fingerprint kit.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
I have a first aid kit in my car.
У меня в машине есть аптечка.
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
The trouble was in the timing.
Но беда была во времени появления объявления.
A media rich model, simulation construction kit and authoring tool
Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки
QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface
QjackCtl графический интерфейс на Qt к JACK Audio Connection Kit
The timing could not have been worse.
Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
Well thank you. That shot the timing.
Спасибо. Это помогло убить время.
Same deal. You we're timing for norms.
Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени.
Their reluctance is all due to timing.
Их нежелание полностью связано с таймингом.
Idiot, I've forgotten that two timing bitch.
Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
Game of Thrones star Kit Harington hits out at toxic masculinity
Звезда Игры престолов Кит Харингтон выступает против токсичной мужественности
Again, there were denunciations that focused on timing.
Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
A second component is political will and timing.
Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The timing of the conference is not propitious.
Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
But it does suggest, first, that timing matters.
Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
The problem is in the timing and tactics.
Проблема заключается в сроках и тактике.
The timing of her book is not random.
Хронотоп в книге не случайный.
I think my boyfriend is two timing me.
Думаю, мой парень мне изменяет.
Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011.
В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies .
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.
Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.
И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
But predicting the timing of this transition is difficult.
Но предсказать время данного перехода трудно.
The timing of the threat was a bit strange.
Время, выбранное для угрозы, немного удивляет.
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.
Поместите их в кучу грязной и потной спортивной одежды.
Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit.
При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария.
Part of the blame also lies with bad market timing.
Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке.

 

Related searches : Timing Belt Kit - Kit - Project Timing - Injection Timing - Timing Plan - Timing Device - Timing For - Delivery Timing - Timing Effect - Timing Schedule - Timing Requirements - Timing Problem - Timing Case