Перевод "top priorities" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Arguably, this should be among Obama s top priorities.
На каждого человека, который через сто лет окажется спасён благодаря средствам, выделенным на программу по вопросам климата, приходятся 5000 человек, которых те же деньги могут спасти сейчас. Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов.
So what should be our top global priorities?
Так какими должны быть основные глобальные приоритеты?
Arguably, this should be among Obama s top priorities.
Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов.
A source said Truly was by far the top of Holly's priorities.
Источник сообщает Truly был далеко не в приоритете у Холли .
I insist that quality universal primary education must be one of the SDGs top priorities.
Я настаиваю, чтобы качество всеобщего начального образования было одним из главных приоритетов ЦУР.
Priorities?
Приоритеты?
Rebalancing Priorities
Новая расстановка приоритетов
A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims.
Договоренности было бы легче достичь, если бы обе стороны сконцентрировались на своих главных приоритетах, согласившись на компромисс по вопросам, которые для них являются вторичными.
Kyoto s Misplaced Priorities
Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения
Latin America s Reform Priorities
Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Denmark's priorities are clear.
Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
I have other priorities.
У меня другие приоритеты.
We have different priorities.
У нас разные приоритеты.
Tom has other priorities.
У Тома другие приоритеты.
I've got new priorities.
У меня новые приоритеты.
One of the top priorities had been the Republican plan to complete the repeal of the estate tax on the richest Americans.
Одним из главных приоритетов был план республиканцев по окончательной отмене налога на наследство для самых богатых американцев.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
These are grotesquely distorted priorities.
Это гротескно искаженные приоритеты.
But Obama has other priorities.
Но у Обамы другие приоритеты.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
It's a matter of priorities.
Это вопрос приоритетов.
The Right Priorities for the G8
Правильные приоритеты для большой восьмерки
Others talked about changes in priorities
Другие говорил об изменении приоритетов
Life is a question of priorities.
Жизнь это вопрос приоритетов.
There are some priorities in life.
В жизни существуют приоритеты.
Tom and I have different priorities.
У нас с Томом разные приоритеты.
He says he has other priorities.
Он говорит, что у него другие приоритеты.
She says she has other priorities.
Она говорит, что у неё другие приоритеты.
Top
вид сверху
Here are the top five things that people with post traumatic growth say My priorities have changed. I'm not afraid to do what makes me happy.
А вот 5 самых распространённых мнений людей, переживших посттравматический рост Мои приоритеты изменились. Я не боюсь заниматься тем, что делает меня счастливее.
They found that dealing with HIV AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world s top priorities, where we could do the most good for our money.
Более того, они поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка.
They found that dealing with HIV AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world s top priorities, where we could do the most good for our money.
Они пришли к заключению, что решение проблемы ВИЧ СПИДа, голода, малярии и вопросов свободной торговли является основным приоритетом для мирового сообщества сферами, где наши деньги могли бы принести наибольшую пользу.
But America itself is reconsidering its priorities.
Но Америка и сама переосмысливает свои приоритеты.
But in future decades, priorities will change.
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
To some, making such priorities seems obscene.
Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным.
This is a bizarre set of priorities.
Это странный выбор приоритетов.
Reversing our priorities has a powerful implication.
Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл.
They must be priorities for every government.
Они должны стать приоритетом для каждого правительства.
Some reject the need to set priorities.
Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
They must be priorities for every government.
Они должны стать пр оритетом для каждого правительства.
And questioned the priorities of national reforms
и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ
I have different priorities than you do.
У нас с тобой разные приоритеты.
We have other priorities at the moment.
В данный момент у нас другие приоритеты.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Top secret
Совершенно секретно

 

Related searches : Are Top Priorities - Setting Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Development Priorities - Spending Priorities - Establish Priorities - Environmental Priorities - Align Priorities - Public Priorities - Organizational Priorities - Delivery Priorities