Перевод "trade buyer" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let the buyer beware.
Покупатель да будет осторожен.
You'll find another buyer.
Вы найдёте другого покупателя.
Tom is an impulsive buyer.
Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.
Том импульсивный покупатель.
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
I found a buyer for your house.
Я нашёл покупателя на ваш дом.
They still haven't found a buyer for that house.
Они еще не нашли покупателя для того дома.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
The buyer and seller often find each other through friends.
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Я продам его, как только найду покупателя.
So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough.
Таким образом, Китай, крупнейший иностранный покупатель бумаг правительства США, в ближайшее время скажет достаточно .
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts.
Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами.
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?
Среднестатистический игрок покупает около 150 билетов в год, то есть, он очень хорошо знает о том, что проиграет, и несмотря на это, покупает 150 билетов в год. Почему?
The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .
The New Economy is a rat race, but everybody, at least as a buyer, is king.
Новая экономика это битва за выживание, но каждый чувствует себя королем, по крайней мере в роли покупателя.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on. The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.
В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Suppose the seller of a product knows more about its quality than the buyer does, or vice versa.
Предположим, что продавец лучше осведомлён о качестве товара, чем покупатель, или наоборот.
Foreclosed property is generally sold at auction, guaranteeing that there will be a buyer but driving down prices.
Заложенное имущество без права выкупа обычно продается с аукциона, что гарантирует нахождение покупателя, но вместе с тем ведет к снижению цены.
According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything.
Покупателю, по словам Баранца, не предлагают кота в мешке все можно попробовать.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
Free trade agreements do not ensure free trade.
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
International trade
Международная торговля
When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses.
Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает.
Free Trade Breakdown
Провал свободной торговли
Transatlantic Trade Offs
Трансатлантические компромиссы
Trade is declining.
Торговля сокращается.
Saving World Trade
Спасая Мировую Торговлю
Live Trade, anyone?
Покажет кто нибудь пример живой торговли ?
Free Trade Forever
Свобода торговли навсегда
Trade and development
Торговля и развитие
Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules.
Предупреждая о тотальной торговой войне , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что зеленые торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации.
Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules.
Предупреждая о quot тотальной торговой войне quot , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что quot зеленые quot торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации.
The arithmetic of global trade implies that the sum of all trade deficits equals the sum of all trade surpluses.
Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса.
Definitely these types of used items are economically cheap and very cost effective, especially for the average buyer in the Pakistani market.
Конечно, такие предметы являются дешевыми и экономически рентабельными, особенно для среднестатистического покупателя на рынке Пакистана.
A cap and trade system can cause serious risks to international trade.
Система ограничения и торговли квотами на выбросы может привести к серьезным рискам для международной торговли.
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли,
A Tricky Trade Treaty
Коварный торговый договор
America Embraces Trade Discrimination
Америка применяет торговую дискриминацию
America s New Trade Hypocrisy
Новое торговое лицемерие Америки
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
More Trade, Less Hunger
Больше торговли, меньше голода
Dying for Free Trade
Угасание свободной торговли

 

Related searches : Hosted Buyer - Corporate Buyer - Senior Buyer - Buyer Beware - Protection Buyer - Buyer Market - Chief Buyer - Project Buyer - Head Buyer - Cash Buyer - Net Buyer - Key Buyer - Buyer Credit