Перевод "trade policies" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Trade - translation :

Trade policies - translation :

ключевые слова : полисы политику политики полисов политикой обменять торговли торговые торговля поменяться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Trade policies,	Торговая политика,
International trade policies and multilateral trade negotiations	Международная торговля политика и многосторонние торговые переговоры
(d) Implementation of trade and trade policies, in particular reform of trade policies, and promotion of exports and multilateral trade negotiations	d) организация торговли и осуществление политики в области торговли, в частности проведение реформы торговой политики, и поощрение экспорта и многосторонних торговых переговоров
International competition and trade policies	Международная конкуренция и торговая политика
Trade policies, structural adjustment and	Торговая политика, структурная перестройка и
2. Environmental policies and trade	2. Экологическая политика и торговля
INTERNATIONAL COMPETITION AND TRADE POLICIES	МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА
Those policies should include trade liberalization.	Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
WORLD TRADE TRENDS, ISSUES AND POLICIES	И НОВЫХ СЕКТОРАХ МИРОВОЙ ТОРГОВЛИ
International competition and trade policies 8.0	Международная конкуренция и торговая политика 8,0
1. International competition and trade policies	1. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА
Programme International competition and trade policies	Программа Международная конкуренция и торговая политика
Agreed conclusions 409 (XL) Trade policies,	Согласованные выводы 409 (XL) Торговая политика,
Preferential tariffs and trade policies Others	Экономическиерычаги
There are always trade offs between policies.	Что касается политики, то всегда существует альтернатива или компромиссный вариант между тем или иным курсом.
Governments and trade association policies lay the foundation	Основа для действий политика правительств и торговых ассоциаций
Equitable trade policies were critical for eliminating poverty.	Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты.
2. Environmental policies and trade . 111 114 38	2. Экологическая политика и торговля 111 114 44
The relationship between trade and environment policies represented a new challenge for trade relations.	6. Новым вопросом торговых связей стало соотношение политики в области торговли и окружающей среды.
New Sectors of World Trade Trends, Issues and Policies	мировой торговли тенденции, проблемы и политика
(b) Non recurrent publications trade policies of developing countries	b) непериодические издания торговая политика развивающихся стран
First, trade and environment policies should support sustainable development.	Во первых, политика в области торговли и окружающей среды должна способствовать устойчивому развитию.
(UN D 15 341) International competition and trade policies	(UN D 15 341) Международная конкуренция и торговая политика
Trade policies, structural adjustment and economic reform (item 2)	Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа (пункт 2)
... including the importance of mutually supportive trade and environment policies.	..., включая значение обеспечивающей взаимную поддержку политики в области торговли и окружающей среды.
20. The 1970s witnessed policies in developing countries that promoted import substitution and inward looking trade policies.	20. В период 70 х годов развивающиеся страны проводили неэластичную торговую политику, благоприятствующую замещению импорта.
In short, for policies affecting the exchange rate to become part of trade agreements, monetary and fiscal policies would have to become part of trade agreements.	Иначе говоря, для того, чтобы политика, влияющая на валютный курс , стала частью торговых соглашений, их частью должна стать монетарная и фискальная политика.
(b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations	b) отказа от использования в международных торговых отношениях политики, приводящей к торговым диспропорциям, протекционистской практики и нетарифных барьеров
Government trade policies Trade facilitation Standardization and technical harmonization Industry and enterprise development Information and communication technologies.	развитие промышленности и предпринимательства
The pursuit of trade surpluses inevitably triggers conflicts with trade partners, and the effectiveness of mercantilist policies depends in part on the absence of similar policies elsewhere.	Преследование задачи создания активного торгового баланса неизбежно приводит к конфликтам с торговыми партнерами, а эффективность меркантилистских политик зависит отчасти от отсутствия похожих политик в других местах.
What trade policies might boost exports of goods rather than labor?	Проведение какой торговой политики могло бы ускорить экспорт товаров, а не труда?
(a) Follow up to the 2004 Executive Forum Government Trade Policies	а) Торговая политика правительств
This achievement follows adoption of internal reforms and trade liberalization policies.	Этому способствуют внутренние реформы и политика, направленная на либерализацию торговли.
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.	Успешная реформа торговой системы имеет важное значение для успешной реформы стратегий развития.
Trade and development policies can be powerful tools for promoting reform.	Т А р г А в а я п А Я З т З к а З п А Я З т З к а в А б Я а с т З р а з в З т З я )Агут с6грать р А Я ь )Ащн6х З н с т р у ) е н т А в в п р А д в З же н З З р е у А р ) .
We are glad that its priority topics include the links between trade policies, environmental policies and sustainable development.	Мы рады, что их приоритетные темы будут связаны с торговой и экологической политикой и устойчивым развитием.
Item 8 Review of Recent and Prospective Trade Trends, policies and problems A look at regional trade agreements	Пункт 8 Обзор прошлых и прогнозируемых тенденций, политики и проблем в сфере торговли анализ региональных торговых соглашений
Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required	Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа реформы торговой политики в развивающихся странах и необходимая международная поддержка
Developing countries must improve their policies governing the critical sectors of water, energy, transport and trade, including pricing policies.	Развивающиеся страны должны улучшить управление и политику цен по критичным ресурсам воде, энергии, транспорту и торговле.
The policies, rules and modalities of global trade must have development focus.	Политика, правила и условия мировой торговли должны быть ориентированы на развитие.
Forests Common benefits, shared responsibilities, multiple policies www.unece.org trade timber tc docs.htm.	Forests Common benefits, shared responsibilities, multiple policies www.unece.org trade timber tc docs.htm.
(b) The promotion of liberal trade practices and policies among ECO countries	b) содействии внедрению в странах ОЭС принципов и политики свободной торговли
Agreed conclusions 409 (XL) Trade policies, structural adjustment and economic reform 3	Согласованные выводы 409 (XL) Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа Первоначально были представлены в документе TD B 40(2) SC.1 L.2.
The following are the significant accounting policies of the International Trade Centre	Ниже приводятся основные принципы ведения бухгалтерского учета в Центре по международной торговле
That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments.	До сих пор основы эффективной политики финансовая помощь, торговля, безопасность, правительства.

Display this page in English