Перевод "trainer certification" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Certification - translation :

Trainer - translation :

ключевые слова : сертификат сертификата отберут утверждение бюллетеней тренер тренером тренера дрессировщика дрессировщик

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A typical certification.	Типичный сертификат.
Artikulate Pronunciation Trainer	Тренировка произношения
Tiny Ear Trainer	Маленький тренажер слуха
Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification.	Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения.
FCC Radio Examination trainer	Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer	Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.	Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
High speed Morse telegraphy trainer	Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
Mary is a dog trainer.	Мэри дрессировщица собак.
Tom is a fitness trainer.	Том фитнес тренер.
Tom hired a personal trainer.	Том нанимал персонального тренера.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
The trainer must think of her health.	Тренер должен думать о её здоровье.
(i) The identity of the certification service provider	i) личность поставщика сертификационных услуг
The organic certification is a three year process.	Процесс органической сертификации занимает три года.
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	b) использование национальных систем сертификации в качестве основы этой системы
What is needed is just improved packaging and certification.	Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.	Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
Mary paid a personal trainer to get Tom in shape.	Мэри наняла персонального тренера для Тома, чтобы он набрал форму.
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.	Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.	Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall	1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures.	Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций.
They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011.	Они пользуются услугами популярной в Японии компании по обеспечению интернет безопасности Verisign для своего веб сайта с 2011 года.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber	обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter	Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
My wife doesn't need food she's a great trainer, much better than I am.	Моей жене не нужна еда она великолепный дрессировщик, намного лучше, чем я.
This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.	Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.
When they start to think I'm not that's when I shouldn't be a trainer.	Когда они начнут думать, что это не так, тогда мне нужно будет перестать быть тренером.
I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.	Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны.
Nonetheless, Nigeria should not rest on this current certification from WHO of being Ebola free.	Тем не менее, Нигерия не должна удовлетвориться лишь заявлением ВОЗ о прекращении распространения вируса Эбола.
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.	Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament.	Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation.
As a trainer, the focus was always to respond to such needs of the community.	Как преподаватель, я сосредоточилась на потребностях общин.
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds	a) создание и внедрение простой и надежной международной системы сертификации необработанных алмазов
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider	iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...	В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.
According to the trainer, the bulls have a number of offensive game models in their arsenal.	По словам наставника, быки имеют в своем арсенале несколько моделей игры в нападении.
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489.	1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family.	Смерть тренера трагедия, и можно только посочувствовать ее семье.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.	В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
GMO GlobalSign, an Internet security certification company, announced that they would provide verification services for political parties online.	GMO GlobalSign компания, занимающаяся защитой Интернет ресурсов, объявила , что предоставит свои услуги политическим партиям.
They had I mean, Vronsky had an English trainer, a master in his own line, but a drunkard.	У них, то есть у Вронского, был тренер англичанин, мастер своего дела, но пьяница.
The head trainer of the Saint Petersburg Zenith Sergey Semak commented on his team's first loss this season.	Главный тренер санкт петербургского Зенита Сергей Семак прокомментировал первое поражение своей команды в нынешнем сезоне.
There are things I did as a trainer, which I could not as a researcher, and vice versa ..	Что то я сделала как преподаватель, что не смогла сделать как исследователь, и наоборот...

Display this page in English