Перевод "training program for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| An intelligent spaced repetition memory training program | Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| During a training program on management, the associations began to coalesce. Today, SABA's members are implementing a detailed legislative advisory program. | В данный момент ее члены работают над исполнением детельной рекомендательной законодательной программы. |
| The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts. | Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий. |
| On Monday I depart for training. | В понедельник я отправляюсь на учения. |
| Tom is training for a marathon. | Том готовится к марафону. |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| For example we did training with teachers. | Например, мы провели работу с преподавателями. |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| psk31 program for hamradio operators | Программа для радиолюбителей psk31 |
| A BitTorrent program for KDE | Клиент BitTorrent для KDE |
| Painting program for digital artists | Графический редактор для цифровых художников |
| Presentation program for PDF files | Программа для презентаций, работающая с PDF файлами |
| interactive program for XAFS analysis | интерактивная программа для XAFS анализа |
| A drawing program for children. | Программа рисования для детей. |
| What's the program for tomorrow? | Какая программа на завтра? |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training. | Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов. |
| First responders, for example, need training and tools. | Необходима учеба и средства для тех, которые первыми сталкиваются с чрезвычайными ситуа иями. |
| I am training a horse for the race. | Я тренирую коня к скачкам. |
| I am training a horse for the race. | Я тренирую лошадь к скачкам. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| Advanced logging program for hamradio operators | Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio |
| Simple painting program for pixel art | Простой графический редактор для растровой графики |
| Full text search program for Sylpheed | Полнотекстовый поиск для почтовой программы Sylpheed |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| But this assistance military hardware and a five year military training program does not address the country s fundamental economic problems. | Но эта помощь боевая техника и пятилетняя программа по военной подготовке не решает фундаментальных экономических проблем страны. |
| They were to be used for aggressor training for U.S. pilots. | 25 из них были модернизированы в Су 27БМ2 и 8 в Су 27УБМ2. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Poland would help by offering training for TNC officials. | Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС. |
| 56 208. United Nations Institute for Training and Research | 56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 57 268. United Nations Institute for Training and Research | 57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 58 223. United Nations Institute for Training and Research | 58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 59 252. United Nations Institute for Training and Research | 59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 60 213. United Nations Institute for Training and Research | 60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 62 210. United Nations Institute for Training and Research | 62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| They even conducted training for employees of regional networks. | Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей. |
| 55 208. United Nations Institute for Training and Research | 55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| Together with British Embassy, we also ran a training program for journalists, speaking to them about what exactly domestic violence is, and how to interview victims of violence. | Совместно с Посольством Великобритании мы провели программу обучения для журналистов. Мы провели с ними беседы о том, чем именно является насилие в семье и как брать интервью у жертв насилия. |
| Sally For this summer program at NYU. | Салли На летнюю программу в Университет Нью Йорка . |
| This is an entertaining program for children. | Это развлекательная программа для детей. |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| She got into Women for Women International's program. | Она вступила в международную организацию Женщины для Женщин Women for Women International , |
| Bookkeeping program for small to medium sized companies | Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса |
| GUI front end for the efax fax program | Графический интерфейс для программы факса efax |
Related searches : Training Program - Program Training - Executive Training Program - Staff Training Program - Certified Training Program - Regular Training Program - Initial Training Program - Compliance Training Program - Job Training Program - Management Training Program - Teacher Training Program - Associate Training Program - Vocational Training Program - Graduate Training Program
