Перевод "travel in luxury" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles.
Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей.
He lives in luxury.
Он живет в роскоши.
Like in a luxury store
Как в роскошном магазине
They used to live in luxury.
Они привыкли жить в роскоши.
The wealthy dwell in air conditioned houses, travel in chauffeur driven cars, and shop in luxury malls, apparently oblivious to how the rest of the country lives.
Богатое жилье в домах с кондиционированием, машины с личным шафером, а также покупки в шикарных торговых пассажах, очевидно, резко контрастируют с тем, как живут остальные жители страны.
I would like to live in luxury.
Я хотел бы жить в роскоши.
I would like to live in luxury.
Я хотела бы жить в роскоши.
Tom lives in the lap of luxury.
Том живёт в роскоши.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
Иногда можно позволить себе немного роскоши.
Government enjoys neither luxury.
Правительство не располагает подобной роскошью.
This is a luxury.
Это роскошь.
It is a luxury cruise.
Это роскошный круиз.
Tom can't afford that luxury.
Том не может позволить себе такую роскошь.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.
В большинстве точек земного шара марка БМВ ассоциируется с роскошью и исключительностью.
Having a telephone in my country was a huge luxury.
Иметь телефон в моей стране было роскошью.
Therefore, you should not blame us for not filming a luxury hotel or a luxury restaurant in your city, or for not showing how many luxury cars can be seen on its streets.
Поэтому не стоит писать о том, что мы не сняли в вашем городе очередной крутой отель или очередной крутой ресторан, или как много крутых машин ездят по улицам.
He could travel back in time.
Он мог путешествовать назад во времени.
Admittedly, sometimes time is a luxury.
Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
Africans are not needy for luxury.
Африканцы не нуждаются в роскоши.
He led a life of luxury.
Он вёл роскошную жизнь.
It's a luxury we can't afford.
Это роскошь, которую мы не можем себе позволить.
Such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
Higher education is not a luxury.
Высшее образование не роскошь.
I felt like I was in a luxury store, he recalls.
Я чувствовал себя как в роскошном магазине , вспоминает военный.
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
In London, bus travel rose by 46 .
В Лондоне количество поездок на автобусе возросло на 46 .
I prefer to travel in my car.
Я предпочитаю путешествовать на своей машине.
The Japanese like to travel in groups.
Японцам нравится путешествовать в группе.
He could not travel forward in time.
Он не мог путешествовать вперед во времени.
Iran, however, does not have this luxury.
Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь.
He gave me a golden luxury watch.
Он дал мне золотые элитные часы.
She gave me a golden luxury watch.
Она дала мне золотые элитные часы.
Koike's predecessor, Yoichi Masuzoe, was criticized for his extravagant spending of taxpayer money on his overseas business trips, including stays at luxury hotel suites and first class air travel.
Предшественник Коикэ, Ёити Масудзоэ, успел потратить часть бюджетных денег на собственные командировки за рубеж, в ходе которых он путешествовал первым классом и останавливался в шикарных номерах дорогих отелей.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
но к какой бы области вы ни принадлежали, туризм, например, задумайтесь о том, что я сказал о паломничестве.
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.

 

Related searches : Luxury Travel - Luxury Travel Brand - In Luxury - In Travel - Stay In Luxury - Indulge In Luxury - Live In Luxury - Living In Luxury - Travel In Germany - Travel In Style - Travel In Time - Travel In Comfort - Growth In Travel