Перевод "trial transcript" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Video transcript
Видео
Here s an edited transcript of their conversation.
Ниже приводится отредактированная запись их беседы.
The following is a brief transcript of the video
Далее приводится краткий текст видео
Brown Moses provides a transcript of the video here.
Браун Моусес предоставил транскрипт видео здесь.
Below is a translated excerpt from the hearing transcript
Ниже представлен отрывок из стенограммы
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
The following is part of the transcript of the US President's speech
Приведенный ниже текст часть стенограммы речи президента США
But the transcript of the speech on the presidential website confirmed it.
Но стенограмма речи на президентском сайте это подтвердила.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation.
Это отрывок из беседы, полная расшифровка которой доступна онлайн в The Nation.
A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister.
Записку, в которой Мэри Джейн рассказывает, что с ней произошло, предоставила ее сестра.
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
Milosevic and Hussein Trial by Farce
Милошевич и Хуссейн судебный фарс
Milosevic s Trial Was Not in Vain
Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Why Put Charles Taylor on Trial
Почему Чарльза Тейлора нужно судить
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
Photo courtesy of Trial Tracker Blog.
Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog.
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
The murderer is now on trial.
Сейчас судят убийцу.
We learn by trial and error.
Мы учимся методом проб и ошибок.
The trial began on 10 December.
Судебный процесс начался 10 декабря.
For an International Trial of Saddam Hussein
За международный суд над Саддамом Хусейном
Politics is also about trial and error.
Политика также состоит из судебных процессов и ошибок.

 

Related searches : University Transcript - Grade Transcript - Degree Transcript - Interview Transcript - Conference Transcript - Educational Transcript - Personal Transcript - Education Transcript - Transcript Form - Transcript Record - Verbatim Transcript - Unofficial Transcript - Training Transcript