Перевод "tries hard" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He tries hard.
Он очень старается.
Tom tries hard.
Том очень старается.
Tom certainly tries hard.
Том, конечно, очень старается.
If he tries hard, he'll succeed.
Если он хорошо постарается, у него всё получится.
And he tries really hard too.
И он очень старается...
If he tries hard, he will succeed.
Если он будет стараться, он преуспеет.
If he tries hard, he will succeed.
Если он будет стараться, то добьется успеха.
She tries hard when she has a goal.
Она так усердно старается, когда у нее есть цель.
To top that off if Oh Ha Ni tries hard too...
К тому же, если Ха Ни старается тоже..
You can't tell what he's thinking just by looking at his face... no matter how hard Barrowman tries.
Нельзя узнать, о чём он думает, просто взглянув в его лицо.
He tries.
Он пытается.
Tom tries.
Том пытается.
If she even tries to seek help, it would be hard for her parents to pinpoint the attacker without evidence.
Если даже она и попытается просить о помощи, родителям будет трудно установить личность насильника без доказательств.
Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.
Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу.
Those tries were elaborate.
Попытки были скрупулёзными.
No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks.
Он очень старается сохранить серьёзное выражение лица, но на лице Тахера всегда улыбка, когда он говорит.
It has no big ideas of its own, and at times it tries too hard to please everyone and cover all possible angles.
Он не предлагает собственных крупных идей и временами слишком старается угодить всем и охватить все возможные перспективы.
It has no big ideas of its own, and at times it tries too hard to please everyone and cover all possible angles.
Он не предлагает собственных quot крупных идей quot и временами слишком старается угодить всем и охватить все возможные перспективы.
Belarus tries to block Tor
Беларусь пытается заблокировать Tor
She always tries something new.
Она постоянно пробует новое.
He tries to stop smoking.
Он пытается бросить курить.
The man tries the coffee.
Мужчина пробует кофе.
It took him three tries.
Ему потребовалось три попытки.
Tom tries to get up.
Том пытается подняться.
Tom tries to get up.
Том пытается встать.
White tries to play 1.
Решение белые пытаются сыграть 1.
Your blood tries to boil.
Ваше тело пытается вскипеть.
It tries to affect people.
И он пытается влиять на людей.
Claire tries the Italian gambit.
Клер решительно атакует.
She always tries to help others.
Она всегда пытается помочь другим.
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
He tries to impress his friends.
Он пытается произвести впечатление на своих друзей.
Tom tries to read the future.
Том пытается предсказать будущее.
Tom always tries to help others.
Том всегда старается помогать другим.
As Mao tries to escape, C.C.
вёл трейлер, перевозивший C.C.
This tries to simplify the desktop.
За счёт этого пытаются упростить рабочий стол.
Another male tries to muscle in
Внимание самки пытается привлечь и другой самец.
She just tries to get by.
Она просто пытается свести концы с концами.
He tries to prepare his lessons.
Он готовить уроки старается.
While she is considered to be a hard worker, webcomics often depict her failing at anything she tries to do, often literally crashing and irritating her sisters.
Хотя она выглядит как настоящий труженик, webcomics часто изображают её спотыкающейся во всём что она пытается сделать, часто буквально разваливается и раздражает сестёр.
It tries to repress the students' movement.
Оно пытается подавить студенческое движение.
Bob often tries to give up smoking.
Боб часто пытается бросить курить.
My father tries to abstain from drinking.
Мой отец пытается воздержаться от питья.
He always tries to trip people up.
Он всегда пытается сбить людей с толку.
Tom tries to avoid traveling by air.
Том старается избегать авиаперелётов.

 

Related searches : He Tries Hard - She Tries - Several Tries - Two Tries - It Tries - He Tries - Tries Out - Politics Tries - Tries To Access - Tries To Foster - Tries To Convey - Tries To Fix - Tries To Persuade - Tries To Attend