Перевод "trifling matter" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's a trifling incident. | Это незначительное происшествие. |
| Considering the communist focus on the future, content production for children was not a trifling matter in socialist countries. | Учитывая направленность коммунистов на будущее, содержание продукции для детей не было какой то ерундой в социалистических странах. |
| It is all trifling,' said Levin, gloomily. | И все это пустяки, мрачно отвечал Левин. |
| Trifling differences were exaggerated into the issues of life and death. | Теперь же пустяковые различия преувеличивались до вопросов жизни и смерти. |
| Trifling as these things were, they disturbed Kitty, and she felt doubts about Madame Stahl. | Как ни ничтожны были эти два замечания, они смущали ее, и она сомневалась в мадам Шталь. |
| 'There, you say it's all trifling, but when you begin on it you make a mess of everything.' | Вот ты говоришь, что все это пустяки, а возьмешься, так все путаешь. |
| No matter. | И что же? |
| You matter. | Ты важен. |
| No matter. | Неважно. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее. |
| Does it matter? | Так ли это важно? |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| Principles do matter. | Принципы имеют значение. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| But what matter? | Да что же! |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| But ideas matter. | Важна сама идея. |
| It doesn't matter. | Не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это неважно. |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| That's another matter. | Это другое дело. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| Does that matter? | Это имеет значение? |
| Does that matter? | Это играет роль? |
| It wouldn't matter. | Это было бы неважно. |
| It wouldn't matter. | Это не имело бы значения. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной. |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| Ukraine is another matter. | Украина другой вопрос. |
| E What's the matter? | Э В чём дело? |
| Does this matter, though? | Хотя, имеет ли это вообще значение? |
| Outside influences also matter. | В настоящий момент, после выборов нового президента и тех надежд, которые связывают с новым курсом, особенно остро будут восприниматься решения судеб науки в России. |
| What does it matter... | Ничего... |
| 'What is the matter?' | Что с вами? |
| 'What does it matter? | Так что ж? |
| Time is important matter. | Время имеет важное значение. |
| It doesn't really matter. | Это не имеет никакого значения. |
Related searches : Trifling Sum - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter - Suspended Matter - Plant Matter - Another Matter - Sensitive Matter - Matter For - New Matter
