Перевод "trusting relationship" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Relationship - translation :

Trusting - translation :

ключевые слова : отношениями отношениям отношениях отношений отношения доверяя доверчивый доверчивая доверился доверяем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Trusting one's instincts.	Надо верить своим инстинктам.
He's too trusting.	Он слишком доверчив.
You're too trusting.	Ты слишком доверчив.
You're too trusting.	Ты слишком доверчива.
You're too trusting.	Вы слишком доверчивы.
She's too trusting.	Она слишком доверчива.
Tom is too trusting.	Том слишком доверчив.
Tom is very trusting.	Том очень доверчивый.
Tom is very trusting.	Том очень доверчив.
Tom says I'm too trusting.	Том говорит, что я слишком доверчив.
Trusting yourself is the key to success.	Вера в себя ключ к успеху.
I think that Tom is too trusting.	По моему, Том слишком доверчив.
You're running a big risk in trusting him.	Доверяя ему, ты подвергаешь себя большому риску.
I did wrong in trusting such a fellow.	Я напрасно доверял такому типу.
You're running a big risk in trusting Tom.	Ты здорово рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.	Вы здорово рискуете, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.	Ты сильно рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.	Вы сильно рискуете, доверяя Тому.
In that sense, the ECB may have been too trusting.	В этом смысле ЕЦБ, возможно, был слишком доверчив.
Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed.	Не доверяя официальным чрезмерным заверениям, мы становимся даже более встревоженными.
You did wrong in trusting too much in your ability.	Ты сделал ошибку, чрезмерно положившись на свою способность.
In this case, unlike in the 1930 s, banks stopped trusting each other before the rest of us realized that it was time to stop trusting banks.	В этом случае, в отличие от 1930 х годов, банки перестали доверять друг другу прежде, чем остальные осознали, что настало время прекратить доверять банкам.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens .	Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам .
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.	Я посмотрела в её доверчивое, любящее лицо и сказала О, нет.
This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships.	Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения.
Bing! Relationship. Data.	И вот, связь. Данные.
Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors.	Не полагая, что чиновники будут искренны относительно тревожной информации, мы полагаемся все больше на слухи.
Asia s Fragile Special Relationship	Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.	Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.	Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.	У нас отношения.
Is their relationship platonic?	У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.	Их отношения портятся.
Our relationship is stable.	Наши отношения стабильные.
A New Sino American Relationship?	Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis	Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?	Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development	Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.	Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.	Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.	Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.	Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.	Они предаются блуду.
We have an open relationship.	У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.	Он хочет серьёзных отношений.

Display this page in English