Перевод "try and avoid" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Avoid - translation :

ключевые слова : избежать избегать избежание Чтобы способ

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Try to avoid bad company.	Старайся избегать плохой компании.
Businesses especially, will try to avoid any mess.	Компании особенно стараются избегнуть любых неприятностей.
In this case as well they try to avoid filters, interpretations and judgments.	Они и тут пытаются избегать фильтров, расшифровок и осуждений.
I will try to avoid tunnels as much as possible.	Я буду избегать тоннелей, как только можно.
I will try to avoid tunnels as much as possible.	Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно.
I try to avoid going into the woods after dark.	Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.	С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.
I always try to avoid explaining the size of these cells.	Я всегда стараюсь избегать объяснений, какого размера местные клетки.
It is simple, clear and thus attractive, although they do try to avoid populist temptations.	Она проста, ясна и потому привлекательна, хотя они и пытаются избежать прямых популистских соблазнов.
The Fed s first priority is to try to keep the American economy from dropping too far below full employment, and to try and avoid a US meltdown contaminating other economies.	Приоритет ФРС заключается в попытке сдержать падение уровня занятости в американской экономике намного ниже уровня полной занятости, а также избежать кризиса в США, который может распространиться на другие экономики.
And Putin cannot avoid responsibility.	И Путин не может избежать ответственности.
As governments try to avoid outright nationalization of banks, they will find themselves being forced to carry out second and third recapitalizations.	По мере того, как правительства пытаются избежать прямой национализации банков, они будут вынуждены провести вторую и третью рекапитализацию.
However, it also warns policy makers that they have to think about ordinary people and try to avoid the loopholes in policy making.	С другой стороны, это также является предупреждением политикам о том, что, принимая законы, они должны думать о простых людях и постараться избежать лазеек в законодательстве.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Avoid clichés.	Избегайте клише.
Try and do it.	Попробуй сделай это.
Try and do it.	Попробуйте сделайте это.
Try and stop me.	Попробуй меня остановить!
Try and stop me.	Попробуйте меня остановить!
Try and catch me!	Попробуй меня поймать!
Try and catch me!	Попробуйте меня поймать!
Try it and see.	Попробуй и увидишь.
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Собирайте бонусы и избегайте на трассе своих противников
Most politicians try to avoid telling outright lies they bob and weave like prizefighters when faced with questions that might ensnare them in outright mendacity.	Большинство политиков пытается избежать явной лжи они юлят и уклоняются, как профессиональные боксеры, когда сталкиваются с вопросами, которые могли бы уличить их в прямой лжи или обмане.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется.
If you want to try it, go ahead and try it.	Если хочешь попробовать, иди и пробуй.
Avoid smoking excessively.	Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.	Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
They avoid me.	Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.	Избегай сладких напитков.
Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.	Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Levin could not avoid agreeing, and they separated.	Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись.
We need to expand and AVOID buying Roshen.	Надо расширять и НЕ покупать рошен!
You'd better avoid discussion of religion and politics.	Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
You try and stop me.	Попробуй и останови меня.
Go ahead and try it.	Давай, попробуй!
Of course I will not avoid her, but whenever I can I will try to save her the unpleasantness of meeting me.'	Разумеется, я не буду избегать Катерины Александровны, но, где могу, постараюсь избавить ее от неприятности моего присутствия.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Just try not to try.	Попробуй только не попробуй.
If at first you don't succeed, try, try, try again.	Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.
And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else?	И я пытался уговаривать их Может, попробуем по другому? Почему бы немного не продлить процесс,
Often, politicians avoid prioritization.	Часто политики избегают определения приоритетов.
What could avoid this?	Как можно это предотвратить?
Avoid excessive forum posting.	Избегай чрезмерного использования форумов .

Display this page in English