Перевод "tuition rates" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Rates - translation :

ставки

Tuition - translation :

обучение

Tuition rates - translation :

тарифы за обучение

ключевые слова : расценки ставки тарифы смертности ставок обучение обучения учебу учёбу платы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2.1.2.3 Tuition	2.1.2.3 Обучение
Books and tuition.	За учебники и образование.
TUITION FEES AND SCHOLARSHIPS	СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ И СТИПЕНДИИ
PAYMENT OF TUITION FEES	УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ
reimbursement of tuition fees	возмещение платы за обучение
The university administration lowered tuition.	Администрация университета снизила плату за обучение.
2.1.2.4 Vehicles used for tuition	2.1.2.4 Транспортные средства, используемые для обучения
Subsidizing of tuition and educational expenses	Субсидирование расходов на обучение и образование
Those have to pay tuition fees know.	Мы все платим за обучение .
I was helping her pay her tuition.	Я помогала ей платить за обучение.
Was not just protesting a tuition hike	Был недвусмыссленный
And promise to kill the tuition increase	И закончить репрессии студенческого движения
Those have to pay tuition fees know.	Мы все платим за обучение (здесь игра слов expansive, обширный , и expensive, дорогостоящий ).
Tuition for the second term is still unpaid.	Оплата за второй семестр еще не произведена.
He's coming home to ask me for tuition.	Ему нужны деньги, чтобы заплатить за учебу.
At a time when Americans owe more in tuition debt than credit card debt, this Congress needs to stop the interest rates on student loans from doubling in July.	В то время, когда Американцы должны больше в долг, чем обучение долга по кредитной карте, этот Конгресс должен остановить Процентные ставки по студенческим кредитам от удвоения в июле.
I left because I could not pay the tuition.	Мне пришлось прервать учебу, так как не было возможности оплачивать обучение.
Everyone is sitting here after paying the expensive tuition.	Все сидящие тут оплатили за обучение.
He worked in a record store to pay his tuition.	Для оплаты обучения Бёрнс работал в магазине музыкальном магазине.
Schools in Turkmenistan offer tuition in Russian, Uzbek and Kazakh.	В стране действуют школы с русским, узбекским, казахским языками обучения.
Citizens are entitled to free tuition at public education institutions.	Граждане имеют право на бесплатное обучение в государственных образовательных учреждениях.
Even my parents were glad, because tuition is so expensive.	Даже родители были рады, так как плата за обучение очень высока.
Private higher education institutions charge all students regular tuition fees.	Обучение в частных вузах платное.
The tuition fee depends on the programme and educational level.	Размер оплаты за обучение зависит от программы и ступени образования.
He's about to graduate, but his tuition hasn't been paid.	Они нужны чтобы закончить университет.
Because it's still not too late to cancel your tuition.	Ведь еще не поздно отменить ваш отъезд на учебу.
They just take care of your tuition at music school.	Это решило бы вопрос обучения в музыкальной школе.
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates	Уровень образования, посещаемости и отсева
Apart from FeesMustFall, students opposing tuition increases used the hashtag NationalShutdown.	Помимо FeesMustFall, студенты противостоящие увеличению платы пользуются хэштегом NationalShutdown.
He studied at the city school, and then had private tuition.	Учился сначала в городской школе, затем получал образование на дому.
Tuition fees range from LTL 200 to LTL 400 per credit.	Размер оплаты может составить от 200 до 400 Лит за один кредит.
The exact amount of tuition fee is fixed by each institution.	Точный размер оплаты обучения устанавливается соответствующим вузом.
When I ran into Sachiko, she told me about Hiroshi's tuition.	Я встретила Сачико, и она рассказала мне, что у брата трудности .
It is six months, Mary, since your tuition has been paid.	Мэри, твое обучение уже как полгода закончилось.
I just want to write this tuition check for Miss Fern.	Я только выпишу чек за обучение для мисс Ферн.
Birth Rates and Fertility Rates	Коэффициенты рождаемости и фертильности
Tom got a part time job to help pay for his tuition.	Чтобы быстрее расплатиться за своё обучение, Том устроился работать на неполный рабочий день.
Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.	Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение.
She attended the University of Southern California on a full tuition scholarship.	Торрес училась в университете Южной Калифорнии на полной стипендии.
Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme.	Плата за обучение в высших учебных заведениях Латвии
It paid Jackie's tuition, then hired her to help operate their plant.	Я хочу каждый американец ищет работу, чтобы иметь такую же возможность, как Джеки и сделал.
Dammit, I have an entire semester's worth of tuition riding on this!	Черт возьми, я потратил целый семестр на подготовку, и...
Please note that no tuition fee can be covered by this scholarship.	Институциональные контакты
dependency and single rates Marginal rates	для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев
Rates	Рейтинги

Display this page in English