Перевод "tune up" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Tune - translation : Tune up - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tune Up!
Tune Up!
Tune up, boys!
Знаете ее? Запевай, ребята!
The boys already got up a tune about him.
Ребята уже начали сочинять песни про него.
It's the way most people kinda learn to tune up.
Большинство людей так учатся настраивать гитару.
So if you're playing with other musicians tune up to them.
Таким образом, если играете с другими музыкантами подстраивайтесь под них.
Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.
Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.
Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.
Перемывая посуду, Том напевал себе под нос мелодию.
Tune Camp.
Tune повиновались.
Another tune.
Начинается другая песня.
Tune musical instruments
Настройка музыкальных инструментов
Tune your Guitar
Настройка гитары
The original tune?
Лейтмотив?
Hear that tune?
Слышите мотив?
That's a pretty tune.
Какой красивый мотив!
That's a pretty tune.
Красивая мелодия.
That's a catchy tune.
Это надоедливая мелодия.
That's a catchy tune.
Это мелодия, которая застревает в голове.
Tune from Брелк playing
Ты ведь думаешь, что всю эту историю я затеял.
Tune in next week.
Продължението следващата седмица.
You'll change your tune.
Ладно,песенка все та же, только мотив другой.
I liked that tune!
Мне нравилась эта мелодия!
This tune goes manly.
Вот голос мужа.
It's a fashionable tune
Это модная песенка.
To play my tune.
Заведулюбимую пластинку.
Play me a tune.
Играйте для меня.
That's a pretty tune.
Дивная музыка.
Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss.
Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе.
You could tune it up, change anything you wanted, and we could take it out weekends.
Ты мог бы исправить машину, поменять там чтонибудь, мы могли бы сделать это в выходные.
But are they in tune?
Но действительно ли они совпадают?
The guitar is in tune.
Гитара настроена.
She sings out of tune.
Она поёт фальшиво.
Tom began whistling a tune.
Том стал насвистывать какой то мотив.
Tune , Faber and Faber, London.
Tune , Faber and Faber, London.
(music trumpet solo bittersweet tune)
(Музыка труба соло горько мелодия)
Tune Once peas, two peas!
мелодия Раз горох, два горох!
Oh, just a good tune.
О, только хорошие мелодии.
Just a good tune, see?
Просто хорошие мелодии, видите?
Will we play a tune?
Мы сыграем?
We know this tune, right?
Мы все знаем эту мелодию, да?
Oh, just a good tune.
Чтонибудь приятное.
Just a good tune, see?
Приятную музыку, понимаете?
What about a tune, boy?
Поиграем, малыш?
You need a merrier tune?
Мелодию повеселее?
He absolutely adores the tune.
Он обожает эту мелодию.
Do you remember this tune?
Помнишь эту мелодию?

 

Related searches : Tune-up - Tune Up Car - A Tune Up - Tune Down - Theme Tune - Signature Tune - Different Tune - Jazz Tune - Tune For - Tune Performance - Nice Tune - Tune With - Folk Tune