Перевод "two steps behind" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Behind - translation :

ключевые слова : позади спиной сзади спину оставить шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
I think we're taking three steps forward then two steps back.	Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
I live just two steps from here.	Я живу всего в двух шагах отсюда.
He leaves behind two children.	У него остались двое детей.
I'm going to do that in two steps.	Решение будет состоять из двух этапов. Я покажу
I ran upstairs two steps at a time.	Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку.
I live just two steps away from here.	Я живу всего в двух шагах отсюда.
Officials can take two obvious steps to avoid it altogether.	Официальные лица в правительстве могут предпринять два очевидных шага, направленных на то, чтобы избежать её вовсе.
His wife died leaving behind their two beloved children.	Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей.
We return to our cell. Two steps, and we collapse on the floor.	Мы возвращаемся в нашу камеру и, пройдя пару шагов, падаем на пол.
Next steps	Следующие шаги
Moreover, the necessary reforms in both America and China go well beyond these two steps.	Более того, необходимые реформы, как в Америке, так и в Китае, далеко не ограничиваются этими двумя шагами.
If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30.	Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30.
If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion.	Если рост экспоненциальный, то 30 шагов два, четыре, восемь, 16 приведут к миллиарду.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.	Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
The first two steps involve shining a torch at the trespassing elephant and sounding a horn.	Первые два шага состоят в зажжении факела перед нарушившим границу слоном и подачи сигналов с помощью рога.
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'	Правительство делает шаги по приукрашиванию
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.	И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace	Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps	Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.	Том вернулся той же дорогой.
I am painfully aware that our past can be characterized by one step forward and two steps backward.	Я с болью осознаю, что наше прошлое можно охарактеризовать как один шаг вперед и два шага назад.
The CPA ended Africa s longest civil war, which had left behind over two million dead.	Это соглашение положило конец самой продолжительной гражданской войне Африки, унесшей жизни более двух миллионов человек.
Those steps are not enough.	Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.	Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered	Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.	Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгай.
Tom ran up the steps.	Том взбежал по ступенькам.
Tom took three steps backward.	Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.	Том отступил на три шага.
What steps should we take?	Какие шаги мы должны предпринять?
I fell down the steps.	Я свалился по лестнице.
The adage in the bull market of the 1920 s was one step down, two steps up, again and again.	В 1920 ых годах на рынках с тенденцией к повышению курсов существовала пословица шаг вниз, два вверх, и так снова и снова .
This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration.	Эта кампания за мир негласно оставалась главной движущей силой дальнейших действий в области европейской экономической интеграции, считавшейся средством достижения политической интеграции.
In Europe after World War II, the small steps policy, also called the Monnet method, enabled former enemies to put the past behind them and unite.	В Европе после Второй мировой войны политика малых шагов , называемая также методом Моннета , дала возможность бывшим врагам сбросить груз прошлого и объединиться.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
We should put our ancient animosities behind us to attend to the problems our two nations face.	Мы должны отбросить древнюю вражду и заниматься проблемами, с которыми сталкиваются две наши страны .
Ten years later, it is clear that the fanatics behind those attacks miscalculated in two central respects.	Спустя десять лет стало очевидно, что фанатики, стоявшие за теми атаками, просчитались в двух основных моментах.
Frankly, with two decades of economic stagnation already behind it, Japan has more important matters to pursue.	Честно говоря, имея за плечами уже два десятилетия экономической стагнации, Япония может заняться более важными делами.
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.	И именно все это просматривалось за его спиной во время выступления во втором туре дебатов.
In the UK, the success was moderate it debuted at number two behind Bon Jovi's Cross Road .	В Великобритании, успех был умеренным, он дебютировал под номером два, после альбома Бон Джови Cross Road .
Neither event is earth shattering, but, taken together, these two steps mean that a new system of international justice is working.	Ни то, ни другое событие не смогут потрясти мир, но, вместе взятые, данные два шага означают, что новая система международного правосудия действительно работает.

Display this page in English