Перевод "unauthorised access" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No unauthorised personnel. | Посторонним вход воспрещён. |
| Small and medium sized companies often lack the experience, personnel and financial resources to protect corporate secrets effectively against unauthorised access, the BfV warns in a report. | Маленьким и средним компаниям часто не хватает опыта, сотрудников и финансовых ресурсов, чтобы эффективно защитить корпоративные тайны от несанкционированного доступа , предупреждает в докладе BfV. |
| During the federal court trial in the state of New Jersey, Drinkman confessed to conspiring to gain unauthorised access to computer systems in order to commit fraud. | Во время процесса в федеральном суде штата Нью Джерси Дринкман признался в сговоре с целью получить несанкционированный доступ к компьютерным системам и с целью совершить мошенничество. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| The government of Bombay did mind, however, and rejected Bruce's unauthorised agreement, choosing to remain neutral towards Bahrain for the time being. | Но на самом деле правительство Бомбея было против, и отклонило несанкционированное соглашение, составленное Брюсом, выбрав пока нейтральную позицию по отношению к Бахрейну. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| But aid agencies need access. | Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| Shrew Soft VPN Access Manager | Shrew менеджер доступа к Soft VPN |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC |
| Access iTunesU media and podcasts. | Доступ к файлам и подкастам iTunesU. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа в Интернет. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа к Интернету. |
| Tom was given unrestricted access. | Тому был предоставлен неограниченный доступ. |
| The flash mob earned an immediate response from a city police official, who claimed the tree as municipal property and threatened administrative fines for any unauthorised embellishing. | Флешмоб получил незамедлительный ответ от служащего городской полиции, который заявил, что дерево является собственностью муниципалитета, и пригрозил административным штрафом за любые несанкционированные украшения. |
| To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. | Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). |
| The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights. | Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам. |
| Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies. | В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время. |
| I could get access to it. | Я могла получить к ней доступ. |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| The crucial issue is market access. | Важнейшим вопросом является доступ на рынок. |
| easy access to the Swiss mountains | удобного доступа к швейцарским горам |
| View and export Microsoft Access databases | Просмотр и экспорт баз данных Microsoft Access |
| Our access to justice is minimal. | Доступность правосудия для нас минимальна. |
| I've lost access to my account. | Я потеряла доступ к своему аккаунту. |
| Students have access to the library. | У студентов есть доступ к библиотеке. |
| Access to the mountaintop is difficult. | Проход к горной вершине труден. |
Related searches : Prevent Unauthorised Access - Prevents Unauthorised Access - Gain Unauthorised Access - Unauthorised - Unauthorised Disclosure - Unauthorised Persons - Unauthorised Modifications - Unauthorised Repairs - Unauthorised Absence - Unauthorised Personnel - Unauthorised Copying - Unauthorised Use - Unauthorised Action
