Перевод "under rework" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Prime Minister Yukio Hatoyama s government is seeking to realign foreign policy and rework a 2006 deal for the basing of US military personnel on Okinawa. | Правительство премьер министра Юко Хатоямы стремится перестроить свою внешнюю политику, а также изменить соглашение 2006 года о размещении военнослужащих США на острове Окинава. |
| Triguel from the restaurant, Brasserie Most, is ready for this he will have to abandon 10 15 of his dishes, and still rework half of the menu. | Тригель из ресторана Brasserie Мост к этому готов отказаться придется от 10 15 блюд, еще половину меню переработать. |
| Under Control | Под контролем |
| Under U.A.E. | При выходе из мечети намерение обновляется. |
| In an interview, he said some of the ideas in the book might fit better in the Hitchhiker's series, and suggested he might rework those ideas into a sixth book in that series. | В интервью он заявил, что некоторые идеи из книги лучше бы подошли к романам о Путеводителе, и предположил, что возможно переработает эти книги для шестого романа в серии. |
| America could regain it under Obama, but not under McCain. | Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн. |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Europe Under Siege? | Европа в осаде? |
| Gaza Under Attack. | Сектор Газа атакован. |
| Homs under attack | Хомс под обстрелом |
| Road under Repair. | Ведутся дорожные работы. |
| You're under arrest. | Вы арестованы. |
| You're under arrest. | Вы под арестом. |
| You're under arrest. | Вы задержаны. |
| You're under arrest. | Вы арестованы! |
| You're under arrest. | Ты арестован! |
| We're under attack! | Нас атакуют! |
| Everything's under control. | Всё под контролем. |
| We're under investigation. | Мы находимся под следствием. |
| We're under attack. | Нас атакуют. |
| They're under arrest. | Они под арестом. |
| Everybody's under suspicion. | Все под подозрением. |
| I'm under quarantine. | Я на карантине. |
| You're under arrest! | Ты арестован! |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| Under the U.S. | В. П. Мозолин. |
| Under the Yoke. | В. Сергеева. |
| Buddhism under Mao . | Buddhism under Mao . |
| The Crisis Down Under | Кризис в Австралии |
| She's under the underdogs. | она более, чем проигравшая. |
| American Delusions Down Under | Американские Заблуждения в Австралии и Новой Зеландии |
| (a) Under Expected accomplishments | а) в колонке Ожидаемые достижения |
| (d) Under Expected accomplishments | d) в колонке Ожидаемые достижения |
| Under tunnel code D | Под кодом туннеля D |
| Inspect accessible under mouse | Изучение объекта под указателем мыши |
| Painting prospered under C.W. | Парк был открыт в 1583 году. |
| Snow Ball under sunset | Снежный шар на заходе |
| Everything is under control... | что всё под контролем... |
| We confessed under duress. | Мы признали её под принуждением. |
| Republished under CC license. | Переопубликовано под лицензией CC. |
| Republished under CC License. | Переопубликовано под лицензией CC. |
| Released under Creative Commons. | Лицензия Creative Commons. |
| Under heavy bombardments now. | Сейчас идёт мощная бомбардировка. |
| It's under the table. | Он под столом. |
| It's under the table. | Она под столом. |
Related searches : Rework Rate - Rework Costs - Rework Station - Rework Material - Rework System - Rework Procedure - Costly Rework - Rework Instructions - Rework Process - Rework Loop - For Rework - Less Rework - Rework Time
