Перевод "undergoes a change" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It undergoes a crisis about once a decade. | Она терпит кризис где то раз в десять лет. |
| The suffering it undergoes daily is escalating. | Переносимые им страдания возрастают с каждым днем. |
| The Department provides clear and coordinated direction as a mission undergoes liquidation. | Департамент обеспечивает четкое скоординированное руководство в рамках процесса ликвидации миссии. |
| Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury | Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы |
| However, every 20 to 40 years or so the virus undergoes a dramatic mutation. | Однако, каждые 20 40 лет, вирус претерпевает существенную мутацию. |
| For those of us living on a meat diet, the process these animals undergoes is as follows. | Для таковых из нас живущий на мясную диету, процесс эти животные подвергается следующие. |
| AsCl3 undergoes redistribution upon treatment with As2O3 to give the inorganic polymer AsOCl. | Смесь As2O3 и AsCl3, реагируя между собой, образует линейный полимер AsOCl. |
| The tooth was also shocked and it undergoes an unusual reaction and creates a race of miniature beings. | Миска была также подвержена току, что дало необычную реакцию и создаёт около зуба крохотных существ. |
| Following this process, each of the four new nuclei duplicates its DNA and undergoes a division by mitosis. | После этого процесса каждое из четырёх новых ядер снова удваивает ДНК и делится митозом. |
| When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a polarity inversion. | When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a 180 phase reversal. |
| This field undergoes spontaneous symmetry breaking due to the shape of its interaction potential. | Это поле подвержено спонтанному нарушению симметрии из за формы его потенциала взаимодействия. |
| He undergoes this ecstatic transformation where His arms pulled inside ... His eyes become very big, | Его руки втянулись, глаза увеличились, |
| A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. | Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм. |
| And then an experiencer group that's a group who actually undergoes an experience, and I'll tell you what that is now. | И еще одна группа экспериментаторов группа, которая испытала данный опыт и сейчас я расскажу вам, что за опыт. |
| If the rain kept up for a year so that gold was all over the place people would sweep it out of the house, take their rings off, throw them away and so human behavior undergoes change to that condition. | Если бы такой дождь шел целый год, и золото валялось повсюду, люди выметали бы его из дому как грязь, сняли бы кольца с пальцев и повыбрасывали. Таким образом, поведение людей изменяется, подстраиваясь под новые условия. |
| A poor woman who does not have a job is trapped in an unjust marriage, undergoes physical abuse or is forced to work in a factory for free. | Бедная женщина, не имеющая работы, оказывается в ловушке не учитывающего ее прав брака, подвергается физическим издевательствам или вынуждена бесплатно работать на фабрике. |
| This project offers expert support to the Ministry of Agriculture and Food Industry as it undergoes the process of transformation from a command to a support service. | ЭКЮ, предусматривающий подготовку государственных служащих в области реформы системы государственного управления. |
| (a) No change | а) Без изменений |
| Change a notification | Изменить одно оповещение |
| That's a change. | Но всё изменилось. |
| for a change. | Извини. |
| Such a change. | Какая перемена! |
| What a change. | Какие поразительные перемены. |
| Any vowel undergoes laxing and backing when it occurs in uvular( q , ʁ , χ ) and laryngeal(Glottal)( ɦ , ʔ ) environments, e.g. | Этот звук последовательно выпадает в абсолютном конце слова и перед большинством согласных в середине слова (исключения составляют лишь позиции перед h и ң ), влеча за собой небольшое количественное удлинение предыдущего гласного. |
| We ascribes the concept of faith sadness, resignation any tragic things that happen in life like Jew undergoes some thing sad | Мы приписывает понятие веры грусть, отставка любые трагические вещи, которые случаются в жизни как еврей испытывает нечто печальное |
| Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction? | Думает ли он об изменении состава Суда, об изменении его процедур или об изменении его юрисдикции. |
| Acceleration is equal to a change in velocity is equal to a change in velocity over time, or we could say, over change, over a change in time. | Ускорение равно изменению вектора скорости равно изменению вектора скорости за время. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Удар ногой, замена, поменяй ногу, замена, поменяй ногу. |
| So this change, I believe, is a huge disruptive change. | То есть это изменение я считаю огромным подрывным изменением. |
| To make a change click the property and change it. | Чтобы внести изменение, щелкните свойство и измените его. |
| If you want to change a person, change the situation. | Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение. |
| What we need is a transformation, a fundamental transformation, which means a change of values, a change of thinking, a change of consciousness, a change in the way the human being thinks and acts. | Что нам нужно, так это трансформация, коренные преобразования изменение системы ценностей, изменение мышления, изменение сознания, изменение в том, как человек мыслит и действует. |
| I was swayed by talk of friends and elders about how once a girl undergoes the cut, she gains respect and grown men consider her suitable for marriage. | На меня оказывали влияние разговоры друзей и старших о том, что, как только девочка подвергается обрезанию , она становится уважаемой, а взрослые мужчины считают ее подходящей для брака. |
| Has there been a change of heart, or only a change in strategy? | Что же произошло внутренние перемены или смена стратегии? |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
| a change of generations | смена поколений |
| Don't change a thing. | Ничего не меняйте! |
| Don't change a thing. | Ничего не меняй! |
| I need a change. | Мне нужны перемены. |
| Tom noticed a change. | Том заметил перемену. |
| Tom noticed a change. | Том заметил изменение. |
| I noticed a change. | Я заметил перемену. |
| I noticed a change. | Я заметил изменение. |
| Change Role A Name... | Изменить имя роли A... |
| A. Combating climate change | А. Борьба с изменением климата |
Related searches : Undergoes A Transformation - Undergoes A Load - Undergoes A Reaction - Undergoes Surgery - It Undergoes - A Change - Experienced A Change - A Running Change - A Recent Change - Upon A Change - Change A Booking - Undertake A Change - Fancied A Change
