Перевод "until clarification" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What that means needs little clarification. | То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении. |
| What that means needs little clarification. | То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении. |
| Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification. | Хибр не просит определения, контекста или пояснения. |
| But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan. | Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане. |
| The press office for St. Petersburg s archdiocese says Varsonofiya is still in Greece, telling reporters that clarification about his wristwatch will have to wait until he s back in Russia. | Пресс офис Санкт петербургской митрополии сообщает, что Варсонофий всё ещё находится в Греции, и объясняет журналистам, что пояснения по поводу часов появятся только после его возвращения в Россию. |
| The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident. | С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак. |
| Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification. | А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения. |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex. | принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение., |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение., |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение., |
| Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim. | Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа. |
| Though explained what happened to the dead fish, the clarification did not address people's doubts. | Хотя власти объяснили, что все таки произошло с мертвой рыбой, это объяснение не уменьшило сомнения людей. |
| Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение., |
| And the question of royal succession also needs clarification as Thailand s constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead. | Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь. |
| The clarification raised new questions about the Republican presidential nominee's ability to communicate clearly to the American public. | Разъяснение вызвало новые вопросы относительно умения кандидата на пост президента от республиканской партии вразумительно обращаться к американскому народу. |
| (a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families | a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями |
| 3. Recalls the report of the Commission for Historical Clarification and the recommendations contained therein A 53 928, annex. | 3. ссылается на доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений и содержащиеся в нем рекомендацииA 53 928, приложение. |
| Until now. | До недавних пор. |
| Until now. | Так было до настоящего момента. |
| Until Thursday! | До четверга! |
| Until next time. | До следующего раза. |
| Until next week. | До следующей недели. |
| Until next year! | До следующего года! |
| Wait until dark. | Подожди до темноты. |
| Wait until dark. | Подождите до темноты. |
| Wait until dark. | Подожди, пока не стемнеет. |
| Wait until dark. | Подождите, пока не стемнеет. |
| Wait until tomorrow. | Подожди до завтра. |
| Wait until tomorrow. | Подождите до завтра. |
| Wait until tonight. | Подожди до вечера. |
| Wait until tonight. | Подождите до вечера. |
| At least until now. | По крайней мере, до сих пор. |
| France waited until 1936. | Франция ждала до 1936 г. |
| Booming Until It Hurts? | Бум до боли? |
| Application accepted until February. | Заявки принимаются до февраля. |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| Until the last breath. | До последнего вздоха. |
| We talked until two. | Мы проговорили до двух. |
| We talked until two. | Мы разговаривали до двух. |
| We talked until two. | Мы проговорили до двух часов. |
| Wait until tomorrow morning. | Подожди до завтрашнего утра. |
| Wait until tomorrow morning. | Подождите до завтрашнего утра. |
| Wait until tomorrow morning. | Жди до завтрашнего утра. |
| Wait until tomorrow morning. | Дождитесь завтрашнего утра. |
| Wait until tomorrow morning. | Дождись завтрашнего утра. |
Related searches : Until Further Clarification - Until Final Clarification - Clarification Purposes - Final Clarification - Seek Clarification - Clarification About - Need Clarification - Clarification With - Clarification Process - Request Clarification - Give Clarification - Some Clarification
