Перевод "until soon" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Soon - translation : Until - translation : Until soon - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Soon, soon.
Скоро, скоро.
'Soon, very soon!
Скоро, скоро.
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
Soon.'
Скоро.
But he soon began to challenge the Islamic Republic s hardline leadership and continued to do so until he died in 2009.
Но вскоре он начал оспаривать бескомпромиссное руководство Исламской республики и продолжал делать это до самой своей смерти в 2009 году.
'Why soon?'
Зачем же скоро?
Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Come soon.
Приходите скорее!
Come soon.
Приходи скорей!
Too soon?
Слишком рано?
The Maoists, former rebels who until two years ago were waging a brutal people s war, will soon lead the next government in Nepal.
Маоисты, бывшие повстанцы, которые лишь два года назад прекратили вести жестокую народную войну, в скором времени будут возглавлять новое правительство в Непале.
Until now.
До недавних пор.
Until now.
Так было до настоящего момента.
Until Thursday!
До четверга!
None too soon.
Как нельзя более вовремя.
Bergsten says, Soon.
Бергстен говорит Скоро .
Others soon followed.
Вскоре за ними последовали и другие народы.
Gwen soon arrives.
Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка.
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
See you soon!
До скорого!
Come back soon.
Возвращайся поскорее.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорее.
Come back soon.
Возвращайся поскорей.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорей.
She remarried soon.
Вскоре она вновь вышла замуж.
She remarried soon.
Вскоре она снова вышла замуж.
Christmas is soon.
Скоро Рождество.
I'll move soon.
Я скоро перееду.
I'll move soon.
Я скоро переезжаю.
Get well soon!
Поправляйся!
Get well soon!
Поправляйся скорее!
Get well soon!
Выздоравливай!
Get well soon!
Поправляйтесь скорее!
He'll recover soon.
Он скоро поправится.
I'm leaving soon.
Я скоро ухожу.
It'll rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.
Скоро будет дождь.
We'll know soon.
Скоро узнаем.
Come again soon.
Приходи опять скоро.
Come again soon.
Приходите опять скоро.
Come home soon.
Приходи домой скорее.
Come home soon.
Приходите домой скорее.

 

Related searches : Hopefully Until Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More