Перевод "до скорого" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : до скорого - перевод :
ключевые слова : Till Until Down Before Later Luego Catch Soon -see

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

До скорого .
I'll say bye for now.
До скорого!
See you soon!
До скорого!
See you later!
До скорого!
See you later.
Доброго дня. До скорого.
Good day. See you soon.
Том ожидает скорого возвращения Мэри.
Tom expects Mary to come back soon.
Я ожидаю скорого возвращения Тома.
I expect Tom back soon.
Самоорганизация причина столько скорого распространения ВИЧ.
Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
В 1980 году Михаил Горбачёв предупреждал о возможности скорого истощения нефтяных запасов Советского Союза.
In the 1980 s, Mikhail Gorbachev warned that Soviet oil resources were exhausted.
До поры до времени.
For the time being.
До свидания, до завтра.
Goodbye. See you tomorrow.
Так что, если Вильялобоса и Дитрих правы относительно скорого краха FARC, это было бы настоящей вехой для региона и доказательством правильности стратегии Урибе, к которой многие из нас относились подозрительно.
So if Villalobos and Dieterich are right about the FARC s imminent collapse, it would be a veritable milestone for the region, and a vindication of a strategy Uribe s of which many of us were wary.
Проект Протокола содержит строки, по которым Китай соглашается установить независимые трибуналы и процедуры для скорого анализа всех споров, относящихся к применению законов, постановлений, юридических решений и административных указаний общего употребления .
The draft Protocol contains language in which China agrees to establish independent tribunals and procedures for the prompt review of all disputes relating to the implementation of laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application.
Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake
Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015
Я доберусь до подножия холма до зари.
I will get to the foot of the hill before dawn.
Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.
The mountain climbers reached the summit before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We'll reach Boston before dark.
Ну, до вторника. То есть, до завтра.
I'll see you on Tuesday. I mean tomorrow.
До свидания.
'Au revoir!'
до н.
H.W.
до н.
C. 1997.
До идеи
Before the Idea
До свидания!
Good bye!
До завтра.
See you tomorrow.
До завтра!
See you tomorrow!
До четверга!
Until Thursday!
До утра!
See you in the morning.
до н.
W.H.
до н.
H. 1975.
до н.
46 No.
до н.
R.S.
до н.э.
7., No.
до н.э.
J. J.
до н.
32, no.
до н.
34, no.
до н.
v. Chr.
до 425038.
166, no.
10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва.
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
Думаешь, мы доберемся до его дома до полудня?
Do you think we'll reach his house before noon?
Мне надо добраться до дома до наступления темноты.
I have to get home before it gets dark.
Дошли до Берлина, дойдём и до Нью Йорка!
We've made it to Berlin, onwards to New York.
Том хотел добраться до дома до наступления темноты.
Tom wanted to get home before dark.
Поезд тронулся до того, как мы добрались до вокзала.
The train started before we got to the station.
Поезд ушёл до того, как они добрались до станции.
The train left before they got to the station.
Он был повержен до того, как дошел до финала.
He was eliminated before he got to the finals.

 

Похожие Запросы : до - до - до - до - до - до - от до до - использовать до - до пятницы