Перевод "upgrade hardware" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hardware - translation :

Upgrade - translation :

ключевые слова : железо хозтоваров скобяной железа инструментов обновление обновить улучшение повысить улучшить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hardware Lister	Список оборудования
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.	Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах.
View hardware health	Просмотр состояния оборудования
Gregory Stock To upgrade is human	Грегори Сток Апгрейд это по человечески
Install, remove and upgrade software packages	Установка, удаление и обновление пакетов программ
Provides information on hardware	Предоставляет информацию об оборудовании
The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima.	Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима.
It supports many hardware platforms.	) и поддерживает большое количество платформ.
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities	Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.	Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.
Verilog 2001 is a significant upgrade from Verilog 95.	Verilog 2001 является значительно обновленным по сравнению с Verilog 95.
That is sold at hardware stores.	Это продаётся в хозяйственных магазинах.
Tom works at a hardware store.	Том работает в хозяйственном магазине.
For sufficiently capable combinations of hardware and operating systems, X.Org plans to access the video hardware only via the Direct Rendering Infrastructure (DRI), using the 3D hardware.	Планируется, что в будущем X сервер будет получать доступ к видеоаппаратуре исключительно посредством OpenGL и Direct Rendering Infrastructure (DRI) на тех комбинациях аппаратного обеспечения и операционных систем, которые поддерживают такой доступ.
Is it really necessary to upgrade to the latest version?	Это сделают KBiff или KOrn. При отсутствии соединения они просто ничего не делают.
The webpage displayed this text Software upgrade is under way.	На странице отображается следующий текст Происходит обновление программного обеспечения.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
hardware software framework for developing science experiments	программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
The hardware store is near the park.	Скобяная лавка находится рядом с парком.
FMA4 was realized in hardware before FMA3.	FMA4 было реализовано ранее FMA3.
A list of required hardware is available here.	Список требуемого оборудования доступен здесь.
Go to the hardware store and get screws.	Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.	Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA
Suggest new packages when hardware devices are plugged in	Предлагать новые пакеты при подключении устройств
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.	Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic.	Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем.
Some of these may not be available on selected hardware	Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA
2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device	2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование
He went to the hardware store to get a shovel.	Он пошёл в строительный магазин, чтобы приобрести лопату.
I got it at the hardware store down the street.	Я это достал в хозяйственном магазине тут на улице.
Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.	Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее.
Hardware type (HTYPE) This field specifies the network protocol type.	Hardware type (HTYPE) Каждый канальный протокол передачи данных имеет свой номер, который хранится в этом поле.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.	Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
The key point here is that Europe won t be able to upgrade the job later.	Ключевой мыслью здесь является то, что впоследствии Европе не удастся повысить авторитетность данной должности.
This would mean launching a Marshall Plan to upgrade Gaza s infrastructure and improve social conditions.	Это означает запуска плана Маршалла для обновления инфраструктуры Газы и улучшения социальных условий.
Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.	Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка.
So for about 50 of hardware, you can have your own whiteboard.	Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску.
The next section, lets you specify what hardware KMix should look for.	На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату.
In April 2010, Google announced it had acquired a hardware startup, Agnilux.	В апреле 2010 года Google приобрела стартап Agnilux.
Provision is made to upgrade and replace worn out tools and equipment used in the workshops.	33. Ассигнования предусматриваются для обновления и замены вышедших из строя инструментов и оборудования, используемых в мастерских.
That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system.	Это, в свою очередь, требует стимулов для инвестиций, улучшения ценообразования углеродных выбросов и модернизации системы торговли выбросами.
Around this time, Novell also released their last upgrade to the NetWare 4 operating system, NetWare 4.2.	Также было выпущено последнее обновление для операционной системы NetWare 4 NetWare 4.2.

Display this page in English