Перевод "upkeep costs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Upkeep - translation :

ключевые слова : ценой затраты издержки расходов расходы содержание уходе содержать Содержание зловещая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

More and more people believe that they are doing their children a favor by letting themselves be buried anonymously under the green grass to spare them the costs of the funeral and the upkeep of the grave.	Все больше и больше людей полагает, что они делают своим детям добро, позволяя похоронить себя анонимно под зеленой травой , чтобы уменьшить расходы на похороны и исключить последующий уход за могилой.
Most importantly, a greater focus on upkeep and restoration of the levees could have spared the city entirely.	Более того, при большем внимании, уделённом содержанию и ремонту дамб, город мог бы полностью избежать разрушения.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.	Отвечает за обновление, эксплуатацию и ремонт служебных помещений и соответствующего оборудования приспособлений (слесарных, электротехнических и других), а также мебели.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
Japan remains a model ally that hosts a large US troop presence, even paying for the upkeep of American forces on its soil.	Япония остается образцовым союзником США, который даже оплачивает издержки на содержание американских вооруженных сил на своей земле.
The British army had not fought in a major European war in over 20 years, and the government had badly neglected its upkeep.	Британская армия не принимала участия ни в одной крупной европейской войне уже больше 20 лет, и правительство плохо её содержало.
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.	Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?	Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency	Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.	Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!	Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.	Это слишком дорого стоит.
This CD costs 10.	Этот компакт диск стоит десять долларов.
It costs 2 euros.	Это стоит два евро.
It costs 2 euros.	Он стоит два евро.
It costs 2 euros.	Она стоит два евро.
It costs 2 euros.	Оно стоит два евро.
It costs too much.	Он слишком дорого стоит.
It costs too much.	Она слишком дорого стоит.
It costs too much.	Оно слишком дорого стоит.
That costs 30 euros.	Это стоит тридцать евро.
That would reduce costs.	Это сократило бы расходы.
This costs almost nothing.	Это почти ничего не стоит.
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы,
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
These governance costs appear critical.	Эти расходы по управлению становятся критическими.
The costs appear relatively small.	По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
Operating these networks costs money.	Функционирование таких групп и организаций требует денег.

Display this page in English