Перевод "use reason" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Reason - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?
Или как Кант, я использовал разум, чтобы понять, что было в сущности правильным?
In fact, the whole reason we use it is because it has semantic specificity.
Так, мы используем его именно потому, что он обладает семантической специфичностью.
But they will be tempted to use the current hard times as a reason for backtracking.
Однако у них также будет соблазн использовать текущий кризис, чтобы отказаться от своих обещаний.
For this reason most methods use a buffering agent, such as sodium phosphate, to control the pH.
Для этого многие методы используют буферный агент, такой как натрия фосфат для того, чтобы контролировать pH.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
Not reason!
Не разум.
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
Democracies, of course, allow people to use their reason to make choices based on the evidence of their own eyes.
Конечно, демократии позволяют людям использовать свой разум для того, чтобы совершать выбор, полагаясь на свои собственные глаза.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
Perhaps we should look at Popper again and remember his advice to use what reason we have to tackle our insecurities.
Можно снова обратиться к Попперу и внять его совету использовать причину, в силу которой мы боремся с угрозами.
What's the reason?
В чём причина?
What's the reason?
Какова причина?
That's reason enough.
Это достаточная причина.
That's the reason.
Вот и причина.
There's another reason.
Есть другая причина.
There's another reason.
Есть ещё одна причина.
There's no reason.
Нет никакой причины.
'What was my reason given me for, if I am not to use it to avoid bringing unfortunate beings into the world?'
Зачем же мне дан разум, если я не употреблю его на то, чтобы не производить на свет несчастных?
In the United States, both John McCain and Barack Obama use the cost of inaction as a pivotal reason to support carbon cuts.
В Соединенных Штатах и Джон Маккейн, и Барак Обама используют цену бездействия как главную причину для поддержки идеи о сокращении выбросов углерода.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.
Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.
Причина этого проста.
The reason is straightforward.
Причина этого очевидна.
The reason was simple.
Причина была проста.
And there's a reason.
и тому есть причина.
For this reason, England s
По этой причине английский
Europe s Lapse of Reason
Оплошность Европейского Мышления
And with good reason.
И не без оснований.
What is the reason?
В чём причина?
No reason was given.
Причин указано не было.
Animals have no reason.
У животных нет разума.
Love is beyond reason.
Любовь выше разума.
I see no reason.
Не вижу причин.
I obey only reason.
Я подчиняюсь только разуму.
That stands to reason.
Это логично.
Was there a reason?
Была причина?
Please listen to reason.
Прошу вас, образумьтесь.
Maybe that's the reason.
Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.
Том знал причину.
That's the true reason.
Это настоящая причина.
That's the real reason.
Это настоящая причина.
What's the other reason?
А другая причина?
The reason is simple.
Причина проста.

 

Related searches : Use Of Reason - Reason For Use - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason - Practical Reason