Перевод "utilize knowledge" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Who will control and utilize them? | Кто будет ими распоряжаться и использовать их? |
| First, develop, sustain, and utilize local capacities and leadership . | Во первых, развивать, поддерживать и использовать местные ресурсы и руководство . |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) использует надежные системы, процедуры и людские ресурсы при предоставлении своих услуг. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| 15. Encourages all relevant parts of the United Nations system to continue to build women's knowledge and understanding of and capacity to utilize human rights instruments, in particular the Convention and the Optional Protocol thereto | 15. рекомендует всем соответствующим элементам системы Организации Объединенных Наций продолжать углублять знание и понимание женщинами документов по вопросам прав человека, в частности Конвенции и Факультативного протокола к ней, и развивать умение использовать их |
| 21. Encourages all relevant entities of the United Nations system to continue to build women's knowledge and understanding of and capacity to utilize human rights instruments, in particular the Convention and the Optional Protocol thereto | 21. рекомендует также всем соответствующим органам системы Организации Объединенных Наций и впредь способствовать тому, чтобы женщины лучше знали, понимали и могли применять договоры по правам человека, в частности Конвенцию и Факультативный протокол к ней |
| 21. Encourages all relevant entities of the United Nations system to continue to build women's knowledge and understanding of and capacity to utilize human rights instruments, in particular the Convention and the Optional Protocol thereto | 21. рекомендует всем соответствующим органам системы Организации Объединенных Наций и впредь способствовать тому, чтобы женщины лучше знали, понимали и могли применять договоры по правам человека, в частности Конвенцию и Факультативный протокол к ней |
| 24. Encourages all relevant entities of the United Nations system to continue to build women's knowledge and understanding of and capacity to utilize human rights instruments, in particular the Convention and the Optional Protocol thereto | 24. рекомендует всем соответствующим органам системы Организации Объединенных Наций и впредь способствовать тому, чтобы женщины лучше знали, понимали и могли применять договоры по правам человека, в частности Конвенцию и Факультативный протокол к ней |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Anupam Mishra No, the basic idea is to utilize water that falls on our area. | Анупам Мишра Нет, основная идея это использование воды, выпадающей в нашей местности. |
| The Tacit Knowledge Economy | Экономика неявного знания |
| Next up is knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Your knowledge surprises me. | Твои знания удивляют меня. |
| Man's power is knowledge. | Сила человека в его знаниях. |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| Knowledge moves when people do. | Знания перемещаются вместе с людьми. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| KIPP means Knowledge Is Power. | KIPP означает Знания сила . |
| Incomplete knowledge complicates this assessment. | Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| A stylist needs general knowledge | Стилисту нужны общие знания |
| Denmark Big Results, Little Knowledge | Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность |
| All knowledge is not good. | Не всякое знание полезно. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| He is acquisitive of knowledge. | Он жаден до знаний. |
| Nothing happens without God's knowledge. | Ничего не происходит без ведома Бога. |
| I prefer knowledge to wealth. | Я предпочитаю знания богатству. |
| It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. | Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
| Potaka is the first stable programming language to utilize commands in Bengali and is available online for free. | Potaka это первый стабильный язык программирования, имеющий унифицированные команды на бенгальском и находящийся в свободном доступе. |
| Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
| Where Will Genetic Knowledge Lead Us? | Куда нас приведет знание генетики? |
| After all, human knowledge is increasing. | В конце концов, человеческие знания увеличиваются. |
| Knowledge would offer similarly monumental benefits. | Знания также приносят колоссальные преимущества. |
| Game Changers lead society to knowledge. | Те, кто меняет игру, ведут общество к знаниям. |
| Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace. | Познания Дебби Шлюссель это просто позор. |
| I have little knowledge of biochemistry. | Я не особенно разбираюсь в биохимии. |
Related searches : Utilize For - Can Utilize - Utilize Capacity - Effectively Utilize - Utilize Technology - Utilize More - Utilize With - Utilize Service - Shall Utilize - Will Utilize - Utilize Capacities - We Utilize - Utilize Skills