Перевод "value stream" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Stream - translation :

поток

Value - translation :

стоимость

Value stream - translation :

поток создания ценности

ключевые слова : поток ручей ручья потоке потока ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Stream open options	След.
Failed. Restarting stream.	Сбой. Перезапуск потока.
Close the imap stream.	Description
Download and stream media	Загрузка и потоковое вещание медиаданных
Drink water from a stream.	Пейте воду из ручья.
Drink water from a stream.	Попей воды из ручья.
Returns information about an existing stream.	Description
capture stream format change? attempting recover...	смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
Splits a stream in its tracks!	Разбивает поток на дорожки!
The stream is not very swift.	Течение не очень быстрое.
Where can we cross the stream?	Где можно перейти эту речку?
He fishes in a mountain stream.	Он рыбачит на горной реке.
A small stream runs by my house.	Небольшой ручей течёт у моего дома.
Never swap horses while crossing a stream.	Коней на переправе не меняют.
A river is a stream of water.	Река это поток воды.
To strive against the stream requires courage.	Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.	Плавание против течения требует мужества.
Tears began to stream down her face.	По её лицу потекли слёзы.
A continuous stream of people were walking.	Люди шли сплошным потоком.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.	MPPE использует RC4 поток для шифрования.
Count the overlapping words in a stream.	Считаются пересекающиеся слова в потоке.
The value of the multiplier depends on assumptions about the size of the gap, leakages from the spending stream, and the effect of government programs on confidence.	Значение множителя зависит от оценки размера дефицита , утечки в потоке расходов и эффекта правительственных программ опеки.
The earth produces a reliable stream of disasters.	Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
Reopens an MCAL stream to a new calendar.	Description
Some of them are covered via live stream.	Некоторые из этих событий транслируются онлайн.
A small stream ran down among the rocks.	Маленький ручей стекал между скал.
He flung a stream of abuse at me.	Он выругался на меня.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
We pay them to leave their water in stream.	Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.
Returns an MCAL stream on success, FALSE on error.	Description
The never ending stream of questions you ask yourself.	На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Returns a FTP stream on success or FALSE on error.	Description
Returns an IMAP stream on success and FALSE on error.	Description
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	Description
Adds filtername to the list of filters attached to stream.	Description
It must be dangerous to swim in this rapid stream.	Должно быть, опасно плавать в этом быстром потоке.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.

Display this page in English