Перевод "vandals" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The vandals had influential protectors. | У вандалов были влиятельные покровители. |
| Vandals wreaked havoc in the abandoned house. | Вандалы устроили погром в заброшенном доме. |
| Let them in, the pagans and vandals | Впустите этих язычников, Этих вандалов |
| The benches broken by the vandals were already replaced. | Сломанные вандалами скамейки уже заменили. |
| The torches of starving vandals lit up the sky. | Факелы голодающих вандалов вспыхнули до небес. |
| You might think an army of vandals just passed through. | Может показаться, что здесь прошла армия варваров. |
| Haplogroup I2a2a also occurs among approximately 1 of the Sardinians Vandals. | Гаплогруппа I2b1 также встречается примерно у 1 населения Сардинии. |
| Huns, Goths, Vandals and Franks all took turns invading Western territories. | Еще с самого начала правления, Гонорий и Западная Римская империя были осаждены варварскими ордами. |
| I'll tell you Europe is breeding a generation of vandals and ingrates. | Я должен тебе сказать, Европа вывела поколение варваров и неблагодарных дикарей. |
| Vandals broke into the storage facility in August 1976 and mutilated the baby's mummy. | Вандалы ворвались в хранилище в августе 1976 года и изуродовали мумию ребенка. |
| Police arrived at 1306 hours, and at 1320 hours, the vandals surrendered to the police. | Полиция прибыла в 13 ч. 06 м., а в 13 ч. 20 м. вандалы сдались полиции. |
| The vandals, meanwhile, were hailed by church officials as heroes. All charges against them were dismissed. | Тем временем церковь провозгласила вандалов героями, и с них были сняты все обвинения. |
| They considered us thugs or vandals backed by Israel, out to disturb the security of the country. | Они считали нас головорезами или вандалами, которых поддерживает Израиль с целью возмущения безопасности страны. |
| The Vandals is a punk rock band from the United States established in 1980 in Huntington Beach, California. | The Vandals () американская рок группа, была создана в 1980 году в Хантингтон Бич, штат Калифорния. |
| Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway (Hallingdal), Sweden (Vendel), or Denmark (Vendsyssel). | Ряд топонимов в Швеции (Vendel) и Дании (Vendsyssel) могут указывать на возможную прародину вандалов. |
| And the Vandals, thanks to their exceptional knack for destruction and violence, gave us the world the 'vandalism' Ow! I hate when that happens! | Ну а Вандалы, благодаря своему исключительному искусству разрушения и жестокости, даровали нам понятие вандализм . |
| In a press conference, Paraná Governor Beto Richa defended the police's handling of the protests, blaming infiltrated black blocks and vandals for provoking the officers. | На пресс конференции губернатор Параны Бето Рича оправдал действия полиции против демонстрантов, обвинив чёрные блоки и вандалов в провоцировании полицейских. |
| Warren Fitzgerald of The Vandals Lindsay McDougall of Frenzal Rhomb filled in on guitars during the bands participation in the 2003 Livid Festival in Australia. | Warren Fitzgerald из ( The Vandals ) и Lindsay McDougall (из Frenzal Rhomb ) на гитарах на фестивале Livid в Австралии (2003 год). |
| While the press and the police cry vandals, the filmmakers show the opposite side against the backdrop of the protesters cry The vandal is the state . | По словам агентства Agência Pública , которое совместно с группой работало над другим проектом, фильм является |
| To support Yesterdays , Pennywise embarked on the Summer Nationals 2014 from July to September, with support from Bad Religion, The Offspring, The Vandals, Stiff Little Fingers and Naked Raygun. | В поддержку Yesterdays , Pennywise выступают на Summer Nationals 2014 с июля по сентябрь, при поддержке Bad Religion, The Offspring, The Vandals, Stiff Little Fingers и Naked Raygun. |
| McCaslin worked on the second album by his side project, The Operation M.D.. Jocz toured as a drummer for The Vandals, and Whibley toured with his (then) wife, Avril Lavigne. | Коун начал работать над вторым альбомом его группы The Operation M.D.. Стив до конца лета играл в качестве концертного барабанщика у The Vandals. |
| In 441 he was chosen by Theodosius II as one of the commanders of the expedition against the Vandals in Africa the expedition was not successful because its leaders wasted time in Sicily. | В 441 году Ареобинд был избран императором Феодосием II в качестве одного из командиров экспедиции против вандалов в Африке, но экспедиция не увенчалась успехом, поскольку её лидеры провели впустую время на Сицилии. |
| The first threat to Roman hegemony in the Mediterranean was posed by the Vandals in the 5th century, but their threat was ended by the wars of Justinian I in the 6th century. | Первой угрозой римской гегемонии в Средиземноморье стали в V веке вандалы, но она была ликвидирована в результате войн Юстиниана I в VI веке. |
| In 1998 the band released Hitler Bad, Vandals Good , their most popular album yet which focused more on lighthearted humor with songs such as My Girlfriend's Dead and I've Got an Ape Drape. | В 1998 году группа выпустила очередной альбом Hitler Bad, Vandals Good , их самый популярный альбом ещё которых сосредоточены больше на беззаботный юмор с таких песнях, как I ve Got an Ape Drap и My Girlfriend s Dead . |
| She enrolled at the University of Idaho in Moscow, where she ran track for the Vandals for a season as a walk on and was a member of the Kappa Kappa Gamma sorority. | По окончанию школы поступила в Айдахский университет, где она играла в команде Айдахских вандалов, а также была членом женского клуба Kappa Kappa Gamma. |
| Discography Studio albums Peace Thru Vandalism (1982) When in Rome Do as the Vandals (1984) Slippery When Ill (1989) Fear of a Punk Planet (1990) Live Fast, Diarrhea (1995) The Quickening (1996) Oi to the World! | When in Rome Do as the Vandals (1984) Slippery When Ill (1989) Fear of a Punk Planet (1990) Live Fast, Diarrhea (1995) The Quickening (1996) Oi to the World! |
| The album and band garnered increased attention thanks to an episode of the popular television show The X Files in which actor Giovanni Ribisi played a character who wears Vandals T shirts and listens to their music. | Альбом получил дополнительную известность благодаря эпизоду популярного телевизионного шоу The X Files, в которой актёр Джованни Рибизи сыграл персонажа, который носил футболки с надписью The Vandals и слушает их музыку. |
