Перевод "ventilation towers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ventilation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Towers | Башни |
| Do tourists visit towers? | Туристы посещают башни? |
| Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system. | Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения. |
| DR Right, which the towers fell into. | Д.Р. Да, на которое они рухнули. |
| We blocked them off at night so that they got no ventilation. | Мы изолировали их на ночь таким образом, чтобы в них не было никакой вентиляции. |
| Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain. | Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности. |
| Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed. | Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы. |
| Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives. | Разрушение Нью Йоркских башен близнецов стоило жизни тысячам людей. |
| The nave was completed and the towers were added. | Башни не были завершены. |
| KA Which was the building just north of the Towers? | К.А. Это то здание что стояло севернее от Близнецов? |
| The complex consists of two towers built on one podium. | Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате. |
| A German study suggests that the proliferation of cell phone towers is weakening bees immune systems (the study correlates towers and signal strength to bee deaths). | Результаты проведенного в Германии исследования позволяют предположить, что распространение вышек сотовой связи ослабляет иммунную систему пчел (в исследовании проводится сопоставление расположения вышек и силы сигнала со смертностью пчел). |
| The builders of the twin towers, whatever their native tongues, wanted to be Americans, citizens of the New World, the towers they built symbolizing the stature of freedom. | Строители башен близнецов, независимо от того, какой язык был для них родным, хотели быть американцами, гражданами Нового Света, и башни, которые они построили, символизировали уровень свободы. |
| The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F. | Инновационный дизайн обеспечивает необходимую освещенность и вентиляцию , поскольку иногда температура в деревне поднимается выше 40 С. |
| Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce. | Тем не менее, башни, возможно, были символом международной поэзии, а не торговли. |
| Curtain walls were studded with towers to allow enfilading fire along the wall. | Многочисленные башни на крепостной стене позволяли защитникам вести продольный огонь вдоль стены. |
| Enjoy picturesque views of Baku City and Caspian see from Flame Towers Complex | Насладитесь живописными видами Баку и Каспийского моря с высоты комплекса Пламенных Башен |
| Death will overtake you wheresoever you be, even in the mightiest of towers. | Где бы вы ни были, настигнет вас смерть (когда закончится ваш жизненный срок), даже если вы будете в воздвигнутых башнях вдалеке от поля сражения . |
| The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range. | Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта. |
| But it's a hundred million dollars to put up one of those towers. Right? | Но построить сотовую башню стоит миллионы долларов. Так? |
| Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. | Три жилых высотки компании Mofarrej уже почти достроены и готовы к заселению. |
| The photographs reveal that one of the citadel's towers is damaged and has cracks. | На фотографиях видны повреждения в виде трещины на одной из башен цитадели. |
| Several facades and architectural components of the citadel such as towers have sustained damage. | Повреждено несколько фасадов, а также архитектурные элементы цитадели, включая башни . |
| In larger towns, watchmen in these towers were also on the lookout for fires. | Более пятидесяти беффруа Бельгии и Франции занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. | Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию. |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | 5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание. |
| In memory, then, the Twin Towers still stand tall, still cast a shadow into our lives. | В памяти по прежнему жив образ башен близнецов, величаво возвышающихся над нами, отбрасывающих тень на нашу жизнь. |
| And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. | И чтобы это сделать, мы попытались соединить 5 башен в единую систему. |
| The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers. | С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы. |
| It has towers and decoration and all the refinements which the human genius can conceive of. | У него есть башни и украшения и все тонкости, которые человеческий гений только может себе представить . |
| It has breezeways above every door to allow for cross ventilation, and it has withstood hurricanes without structural damage since its erection. | Для перекрёстной вентиляции над каждой дверью находятся воздуховоды. Несмотря на все ураганы, бушевавшие с момента постройки дома, он выстоял без структурных повреждений. |
| This time, the method was more sophisticated involving a tunnel dug under his shower, extending nearly one mile, complete with ventilation and lighting. | На этот раз, он применил более сложный метод, включивший в себя вырытый туннель под его душем, длиной почти в 1 милю, оснащенный вентиляцией и освещением . |
| GV The Twin Towers video is still getting comments on YouTube, despite having been published 10 years ago. | GV Несмотря на то, что видео Torres gemelas вышло 10 лет назад, под ним все ещё пишут комментарии. |
| The Poolbeg Towers are also iconic features of Dublin and are visible in many spots around the city. | Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина. |
| A restaurant is planned in the towers, along with office suites and residential apartments divided by technical floors. | В башнях будут располагаться офисные помещения и апартаменты, разделяемые техническими этажами, а также ресторан. |
| Currently being the highest point in the city, it is one of the highest towers in the world. | Будучи высочайшим сооружением в Армении и в Закавказья в целом, башня является 32 й по высоте телевизионной башней в мире. |
| Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. | Истинный масштаб этой цифры делает ее практически невозможной для охвата и постижения, независимо от того, как она достигается. Для лучшего понимания попытайтесь представить 143 000 Эйфелевых башен, расположенных одна на другой, или груду из 10 триллионов бананов. |
| Even with large 3 MW turbines, this would require more than 400,000 new tall towers and giant triple blades. | Даже при установке больших турбин мощностью по 3 MВт, для этого понадобится более 400amp 160 000 высоких вышек и гигантских пропеллеров с тремя лопастями. |
| When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers. | Играя в постройку башни из блоков, ребенок учится множеству вещей о башнях в целом. |
| Similarly, the 9 11 Truth Movement asserts that al Qaeda s attack on the Twin Towers was an inside job. | Подобным образом, Движение за правду о событиях 9 11 утверждает, что атака Аль Каиды на башни близнецы была внутренней работой . |
| The spectacular roof structure of the former State Theatre towers over King s Road like a giant public art installation. | Эффектная конструкция крыши бывшего государственного театра возвышается над Кингз Роад, как гигантская арт инсталляция. |
| The new skyscraper, which will consist of two intertwined 1212 meter towers, is expected to be completed in 2022. | Новый небоскреб, который будет состоять из двух взаимосвязанных 1212 метровых башен, предполагается завершить в 2022 ом году. |
| And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things. | Я подумал, что увеличив их в масштабе, можно получить хорошие пространственные свойства для вентиляции, температурного баланса и т.п. |
| One of the most sophisticated drug smuggling tunnels between the USA and Mexico has been found, complete with its own lighting, ventilation and electric rail systems. | Найден один из самых сложных туннелей для контрабанды наркотиков между США и Мексикой, оснащенный собственными системами освещения, вентиляции и электрической рельсовой системой. |
| Like the Petronas Towers in Malaysia, the building's proportions revolve around the number 8, associated with prosperity in Chinese culture. | Как и у небоскребов Петронас в Малайзии, основным в пропорциях этого здания является число 8, которое в китайской культуре ассоциируется с благополучием. |
Related searches : Towers Above - Towers Over - Twin Towers - Petronas Twin Towers - Ventilation Equipment - Ventilation Air - Minute Ventilation - Adequate Ventilation - Ventilation Unit - Ventilation Grill - Ventilation Hole - Displacement Ventilation - Proper Ventilation