Перевод "verbal commitment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The most common verbal indicators are subtle. | Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы. |
| Commitment. | Приверженность. |
| Structure and system in the Abaza verbal complex. | Structure and system in the Abaza verbal complex. |
| Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. | Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными. |
| It is the only verbal prefix in the language. | Всего в русском языке имеется 70 приставок. |
| One of them is women's verbal ability. Women can talk. | Одна из них женские вербальные способности. Женщины умеют говорить. |
| Then look for clusters of deceptive verbal and nonverbal behaviors. | Затем поищите группы обманчивых вербальных и невербальных поступков. |
| In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. | Бывают случаи, когда заключенные сталкиваются с грубостью медицинского персонала. |
| Non verbal signals are also an important component of human communications. | Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций. |
| Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities | Играйте в игры, в которых требуются способности к логике, рассуждению, вычислению и запоминанию |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else. | Они не знают мимики, невербального и вербального набора правил, который позволяет комфортно говорить с кем то, слушать кого то. |
| Yes there is verbal harassment but it is not 90 and not everywhere | Да, у нас можно услышать словесные оскорбления, но это никак не 90 , и такие случаи не повсеместны |
| If you include cases of verbal abuse, the figure jumps to 40 percent. | Если считать случаи словесного оскорбления, эта цифра возрастает до 40 . |
| Excessive overtime, verbal abuse and sexual harassment are not uncommon at black companies. | Переработки, словесные оскорбления, сексуальные домогательства всё это не редкость для черного бизнеса. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится связывать себя обязательствами. |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится обязательств. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Брак это обязательство длиною в жизнь. |
| Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind. | Синтия Бризель Итак, Кисмет взаимодействовал с человеком как ещё не говорящий или агукающий ребёнок, и я считаю это удачей, так как он был первый в своём роде. |
| This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before. | Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде. |
| China s commitment to stability has teeth. | И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. |
| Developing technology takes time and commitment. | Разработка технологии требует времени и обязательств. |
| Only persistence and commitment will do. | Это сделают только настойчивость и приверженность. |
| At the same time, though, it will confine its threats mainly to the verbal level. | Но при этом все её угрозы останутся в основном на словах. |
| Some dimensions of personal attraction, such as appearance and non verbal communication, can be tested. | Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены. |
| Europe's commitment to defense tells another story. | Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. |
| So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation. | До тех пор, пока обязательства в отношении системы определения обменного курса внушали доверие, это способствовало сдерживанию инфляции. |
| In December, Hillary Clinton faced verbal excoriation from Vladimir Putin for her stance on the protest movement. | В декабре Хилари Клинтон подверглась острой критике со стороны Владимира Путина за ее позицию по поводу массовых протестов. |
| And an unexpected response to sexual harassment whether verbal or physical can be a most effective deterrent. | И неожиданный ответ на сексуальное насилие неважно вербальное или физическое может быть наиболее эффективным сдерживающим средством. |
| When in the following weeks some of them started sending reporters again, verbal and physical assaults continued. | Когда в последующие недели некоторые из них снова стали отправлять репортёров, устные и физические атаки продолжились. |
| The band covered songs by Minor Threat, T.S.O.L., D.R.I., D.I., Verbal Abuse, Dr. Know and The Stooges. | Undisputed Attitude (1996 1997) В следующем году Slayer выпустили пластинку Undisputed Attitude , сборник кавер версий панковых песен. |
| I want to know that you have commitment. | что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности. |
| Sharing also helps foster commitment to common values. | Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям. |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | признавая приверженность всех религий делу мира, |
| But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar. | Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом. |
| The Europeans have thus already started verbal currency intervention and may soon be forced to make it formal. | Европейцы, таким образом, уже начали необъявленную интервенцию и вскоре, возможно, будут вынуждены сделать ее официальной. |
| The Europeans have thus already started verbal currency intervention and may soon be forced to make it formal. | Европейцы, таким образом, уже начали необъявленную интервенц ю и вскоре, возможно, будут вынуждены сделать ее официальной. |
| The general structure of the OIG Test could even be used with non verbal versions of imitation games. | В общем виде тест OIG можно даже использовать в невербальных вариантах. |
| Poland has reiterated its commitment to adopting the euro. | Польша неоднократно заявляла о взятом ею обязательстве ввести евро. |
Related searches : Verbal Ability - Verbal Expression - Verbal Information - Verbal Creation - Verbal Form - Verbal Exchange - Verbal Warning - Verbal Noun - Verbal Assault - Verbal Message - Verbal Description - Verbal Intelligence - Verbal Discussion