Перевод "very sudden" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was all very sudden. | Всё это было очень неожиданно. |
| Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence... | Внезапно где то раздался внезапный писк. Он был очень внезапен. Внезапен... Попробуйте произнести это слово пятьдесят раз, а потом вставить его в предложение... |
| It was at that very time that the sudden economic decline began, causing discontent. | Там как раз началось очень резкое падение экономики и валюты и начались первые недовольства этим. |
| It was sudden. | Это было грустно. |
| All of a sudden... | Ни с того, ни с сего... |
| This sudden change of tune has very little to do with the rights of Iranian users. | Столь внезапная смена настроений не имеет отношения к расширению прав иранских интернет пользователей. |
| And all of a sudden ... | И вдруг |
| The sudden noise frightened her. | Неожиданный звук испугал её. |
| He felt a sudden pain. | Он почувствовал внезапную боль. |
| It was a little sudden. | Это было слегка внезапно. |
| Your sudden appearance surprised me. | Ваше внезапное появление меня удивило. |
| How sudden it was!' said Levin. | Какая скоропостижная смерть, сказал Левин. |
| The sudden noise scattered the birds. | Внезапный шум вспугнул птиц. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас удивило. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас застало врасплох. |
| Her sudden departure surprised us all. | Её внезапный отъезд всех нас удивил. |
| Your sudden appearance has surprised me. | Твоё внезапное появление меня удивило. |
| And all of a sudden, some very important voices in the world of public health started to say, Hang on. | И откуда ни возьмись, важные шишки из мира официальной медицины начали вещать Постойте, |
| And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. | И вдруг, я выдержал национальные экзамены, и оказался в очень красивой гимназии в Кении. |
| The sudden escape didn't go unnoticed online. | Его внезапное бегство не осталось незамеченным в сети. |
| The accident happened all of a sudden. | Авария произошла внезапно. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| All of a sudden, it began raining. | Вдруг пошёл дождь. |
| All of a sudden, it began raining. | Внезапно начался дождь. |
| I was surprised at his sudden appearance. | Я был удивлен его внезапным появлением. |
| His sudden appearance gave rise to trouble. | Его внезапное появление принесло неприятности. |
| His sudden visit took me by surprise. | Его внезапный приход застал меня врасплох. |
| All of a sudden it started raining. | Внезапно начался дождь. |
| I was surprised by his sudden appearance. | Я был удивлен его внезапным появлением. |
| The disease began all of a sudden. | Болезнь началась внезапно. |
| All the sudden, it got dark outside. | Внезапно на улице потемнело. |
| I strive not to make sudden movements. | Я стараюсь не делать резких движений. |
| It was all so sudden and unexpected. | Дочь Елена родилась в 1937 году. |
| That is, the markets have been more vulnerable to sudden large drops than they have been to sudden large increases. | Таким образом, рынки оказались более уязвимы перед внезапными резкими падениями, чем перед внезапным резким ростом. |
| What caused this sudden leap of over 60 ? | Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ? |
| Why the sudden fervor for the spiky fruit? | Чем их так внезапно привлек этот фрукт забавной формы? |
| A sudden illness prevented him from going there. | Внезапная болезнь помешала ему туда пойти. |
| We were so shocked at his sudden death. | Мы были так потрясены его внезапной смертью. |
| All of a sudden the sky became dark. | Внезапно небо потемнело. |
| All of a sudden, the lights went out. | Неожиданно погас свет. |
| All of a sudden, he proposed to me. | Нежданно негаданно он предложил мне выйти за него. |
| Her sudden appearance in the doorway surprised us. | Её внезапное появление в дверях застало нас врасплох. |
| We were quite shocked by her sudden death. | Её внезапная смерть стала для нас большой неожиданностью. |
| We were quite shocked by her sudden death. | Её внезапная смерть была ужасным шоком для нас. |
| He went out, yielding to a sudden impulse. | Он вышел, повинуясь внезапному порыву. |
Related searches : Sudden Increase - Sudden Surge - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Sudden Acceleration - Sudden Reversal
