Перевод "visitor arrivals" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Arrivals - translation :

Прибытие

Visitor - translation :

посетитель

Visitor arrivals - translation :

прибытия посетителя

ключевые слова : прибывшие прибывших прибывшим Вновь прибытия посетитель гость посетителя Посетитель посетителей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Passenger arrivals for 2004 were as follows air arrivals, 157,016 ferry arrivals, 24,833 cruise visitors, 162,780 and visitor arrivals by land, 7,311,555.	Число приезжих в 2004 году распределялось следующим образом воздушный транспорт 157 016 человек паромы 24 833 человека круизные суда 162 780 человек и наземный транспорт 7 311 555 человек.
Visitor arrivals in 2004 exceeded 1.15 million, which represented a 27 per cent increase from arrivals registered for 2003.	Количество туристов в 2004 году превысило 1,15 миллиона человек, что на 27 процентов выше соответствующего показателя 2003 года.
Arrivals from the Republic of Korea remained steady, while visitor arrivals from Taiwan Province of China increased by 29 per cent.	Число туристов из Республики Корея оставалось неизменным, а число туристов из Тайваня, провинции Китая, возросло на 29 процентов.
Tourist arrivals (stay over visitors), which account for 42.9 per cent of the total visitor arrivals, increased by 7 per cent over 2002.	Число туристов, прибывающих на один день с ночевкой, которые составляют 42,9 процента от общего числа приезжающих в Ангилью, увеличилось за 2002 год на 7 процентов.
81. According to CDB, visitor arrivals declined by 6.9 per cent in 1992 to 269,399.	81. По данным КБР, число прибывающих в территорию туристов в 1992 году сократилось на 6,9 процента и составило 269 399 человек.
50. In 1992, total visitor arrivals increased by 2.91 per cent to 93,180, compared with 90,544 in 1991.	50. В 1992 году общее количество туристов возросло на 2,91 процента и составило 93 180 человек по сравнению с 90 544 туристами в 1991 году.
However, in 2004 Guam recorded more than 1.1 million visitor arrivals, up almost 30 per cent from the previous year.	Однако в 2004 году Гуам посетили более 1,1 миллиона туристов, что почти на 30 процентов выше соответствующего показателя за предыдущий год.
The overall total of visitor arrivals reached a record 2.6 million, representing an increase of 12.2 per cent over the 2003 total.	Общее число побывавших на Виргинских островах достигло рекордного уровня 2,6 миллиона человек, что на 12,2 процента больше по сравнению с уровнем 2003 года.
Visitor! Oh, a visitor.	О, у нас гости.
54. Although visitor arrivals increased in 1992, the average length of stay dropped to 9.6 nights as compared to 10.3 nights in 1991.	54. Хотя в 1992 году количество лиц, прибывших в страну, возросло, общая продолжительность пребывания уменьшилась до 9,6 суток по сравнению с 10,3 суток в 1991 году.
36. According to the Caribbean Development Bank, total visitor arrivals dropped to 52,000 in 1992, a 4.5 per cent decline from the previous year.	36. По сообщениям Карибского банка развития, в 1992 году общее количество посещений островов туристами снизилось до 52 000, что на 4,5 процента меньше показателя за предыдущий год.
Visitor.	Гости, гости!
Arrivals and departures	А. Прибытие и отъезд
A visitor?	Посетитель?
Mr. Preysing. Visitor.	Мистер Прайсинг, гость.
Well, a visitor ..	О, посетитель!
A visitor, sahib?	Гость, сагиб?
A visitor, Mistress.	Госпожа, к вам посетитель...
Where is the arrivals hall?	Где находится зал прилёта?
Where is the visitor?'	Где гость?
You have a visitor.	К вам посетитель.
You have a visitor.	К тебе посетитель.
We have a visitor.	У нас гость.
We have a visitor.	У нас посетитель.
You've got a visitor.	К вам посетитель.
You've got a visitor.	К тебе посетитель.
You've got a visitor.	У тебя гости.
You've got a visitor.	У вас гости.
You've got a visitor.	К Вам посетитель.
We've got a visitor.	У нас гость.
We've got a visitor.	У нас посетитель.
Tom has a visitor.	У Тома гость.
Tom has a visitor.	У Тома посетитель.
Our Sunday Visitor Publishing.	Our Sunday Visitor Publishing.
Barbara's just a visitor.	Барбара просто посетитель.
You've a visitor again.	К вам посетитель.
I have a visitor?	Это я. Ко мне ктото пришел?
A visitor is coming.	У нас будет гость.
A visitor for you.	К вам посетитель Браконье.
He had a visitor.	Она вышла полчаса назад.
Air arrivals reached 194,000 in 2003 and stop over arrivals by boats accounted for a further 256,000 visitors.	В 2003 году число авиапассажиров, прибывших в территорию, достигло 194 000 человек, и еще 256 000 туристов прибыли в территорию транзитом на морских судах.
There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered.	В 2003 году в гостиницах остановились 61 743 человека по сравнению с 2002 годом, когда в гостиницах остановились 53 417 человек.
I had no visitor today.	Сегодня не было посетителей.
You are only a visitor.	Вы толькои посетитель.
Not me, said his visitor.	Не для меня , сказал, что его посетитель.

Display this page in English