Перевод "volcanic edifice" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Volcanic Ash
weather forecast
Volcanic Ash
Вулканический пепел
Some are volcanic archipelagos.
Некоторые являются вулканическими архипелагами.
It's a volcanic hotspot
Это один из самых активных вулканических районов планеты.
Nature is only a cultural edifice today, right?
Природа это культурная постройка?
Volcanic ash covered the city.
Вулканический пепел накрыл город.
This is a volcanic ridge.
Это вулканический горный хребет.
The volcanic activity is still continuing.
А вулканическая деятельность продолжается.
on the highest, loftiest, manmade edifice In all the world.
В поднебесье, на самом высоком здании построенным человеком во всём мире.
Japan is made up of volcanic islands.
Япония состоит из цепи вулканических островов.
Volcanic eruptions are common in the region.
В регионе нередки извержения вулканов.
, a volcanic island in the Izu Islands.
Тосима () вулканический остров в архипелаге Идзу.
These are volcanic stones laid by hand.
Эти вулканические камни выложены вручную.
Yet some tried to turn it into a new ideological edifice.
Более того, некоторые пытались превратить его в новую идеологическую доктрину.
The whole edifice is glass structured to deliberately allow light in.
Всё здание построено из стекла, чтобы туда проникал свет.
Are there solutions to replace the edifice of the hydrocarbon economy?
Существует ли решение по замене величественной углеводородной экономики?
Although part of the Garibaldi Volcanic Belt within the Cascade Volcanic Arc, it is not considered part of the Cascade Range.
Образует вулканический пояс Гарибальди ( Garibaldi Volcanic Belt), который входит в систему Канадской вулканической дуги Каскадных гор ( Canadian Cascade Arc).
3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation.
3. Монтсеррат представляет собой гористый остров вулканического происхождения.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности.
The TPP is just one of the pillars of that new edifice.
ПТР это лишь один из столпов данного нового грандиозного сооружения.
On 19 February 1600, it exploded catastrophically (Volcanic Explosivity Index 6), in the largest volcanic explosion in South America in historic times.
Знаменит катастрофическим извержением 19 февраля 1600 года (6 баллов по шкале вулканических извержений VEI), которое было сильнейшим извержением вулкана в Южной Америке за историческое время.
Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
Этна извергнулась, поливая Сицилию вулканической породой.
Although volcanic in origin, the island is quite flat.
Несмотря на своё вулканическое происхождение остров довольно плоский.
Finally, the fourth pillar of Putin's edifice is his control over the Duma.
В заключение, четвертым столпом путинской доктрины является контроль над Думой.
It's all about smashing the old edifice, the monolith of rock and roll .
It s all about smashing the old edifice, the monolith of rock and roll .
And then they've taken these laws and added a structure of math upon it, to build this edifice, which is a very solid edifice of thermodynamics as a science of equilibrium systems.
И тогда они приняли эти законы и добавили математику к ним, чтобы построить доктрину, которая является прочной основой термодинамики, как науки о равновечных системах.
The islands of the national park are of volcanic origin.
Острова национального парка имеют вулканическое происхождение.
Seamounts are undersea mountains of tectonic and or volcanic origin.
Подводные горы представляют собой возвышенности на морском дне тектонического и или вулканического происхождения.
(v) Natural disaster reduction seismic and volcanic monitoring systems (1994)
v) уменьшение опасности стихийных бедствий системы сейсмического и вулканического мониторинга (1994 год)
Galapagos is one of the most volcanic places on earth
Галапагосские острова отличаются огромной вулканической активностью.
Survival depends on seizing every opportunity in this volcanic wasteland
Выживание в этой пустыне зависит даже от самой незначительной мелочи.
We know that our part in that great edifice will not be built overnight.
Мы понимаем, что наша роль в этом великом объединении не обозначится за один день.
Oil is the foundation of and is present throughout, the edifice of human civilization.
Нефть основа сегодняшней жизни, базис человеческой цивилизации.
The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.
Вы стали 50тимиллионной парой, проехавшей по нашему мосту.
In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or...
В эти маленьких японках дремлет такой же вулканический темперамент, как и в мужчинах этой вулканической страны, и однажды... либо вулкан извергается, либо...
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.
то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет.
The Kremnica Mountains (, , ) are a volcanic mountain range in central Slovakia.
Кре мницке Врхи (), горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья.
More than half of Chile's land surface is volcanic in origin.
Кроме того, Чили претендует на сектор в Антарктике.
Semeru lies at the south end of the Tengger Volcanic Complex.
Семеру находится в южном конце вулканического комплекса кальдеры Тенгер (Tengger).
Although Tobago is volcanic in origin, there are no active volcanoes.
Остров вулканического происхождения, однако действующих вулканов на нём нет.
Long Island is a volcanic island north of Papua New Guinea.
Лонг Айленд () вулканический остров у северного берега Папуа Новой Гвинеи.
The plateau is of volcanic origin, composed mostly of flood basalts.
Плато имеет вулканическое происхождение и состоит преимущественно из базальтов.
And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s.
Нам было известно о вулканической активности в 60х и 70х годах.
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.
И в самом деле, всё огромное здание глобального финансового регулирования построено на принципе лучших намерений .
Casa Gigli , a mediaeval edifice restored in the 19th century by the Swedish painter Albert Barnekow.
Casa Gigli , средневековое строение, которое реставрировал шведский художник Альберт Барнеков в 19 веке.

 

Related searches : Theoretical Edifice - State Edifice - Volcanic Activity - Volcanic Eruption - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud - Volcanic Mountains - Volcanic Aerosols - Volcanic Lake