Перевод "voting right" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Voting. | Голосуют. |
| Voting 9 | Секретариат 9 |
| But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right. | Но со временем я осознала, что проголосовать это моё право в большей степени, чем обязанность. |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| Tom is voting. | Том голосует. |
| I'm voting no. | Я буду голосовать против. |
| I'm voting no. | Я голосую против. |
| You need voting logic. | Вам нужна система логики, |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| I refrained from voting. | Я воздержался от голосования. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы. |
| Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing. | Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой. |
| Furthermore, the one member, one vote principle will remain valid and apply to all members exercising a voting right. | Более того, принцип один член один голос останется действительным и в будущем, и будет распространяться на всех членов, имеющих право голоса. |
| Online voting began in 2005. | Онлайн голосования стартовали в 2005 году. |
| Who are you voting for? | За кого вы голосуете? |
| Who are you voting for? | За кого ты голосуешь? |
| In France, voting isn't mandatory. | Во Франции голосование не является обязательным. |
| I'll be voting for Tom. | Я буду голосовать за Тома. |
| In Australia, voting is compulsory. | В Австралии голосование обязательно. |
| A Vote against Voting in Pakistan | Голос против голосования в Пакистане |
| I am voting for Barack Obama. | Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму. |
| David Bismark E voting without fraud | Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Но затем Берлин воздержался при голосовании. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| I won't be voting for Tom. | Я не буду голосовать за Тома. |
| I'm voting for the first proposal. | Я голосую за первое предложение. |
| Why are we voting for Tom? | Почему мы голосуем за Тома? |
| That s it, now I m definitely voting CDU | Теперь я точно за CDU голосую |
| Dissatisfied customers are voting with their feet. | Недовольные клиенты голосуют ногами. |
| Furthermore, these laws also reduce early voting periods, invalidate the right to register as a voter on election day and withdraw the right to vote of citizens with a criminal record. | Кроме того, эти законы сокращают период досрочного голосования, упраздняют право регистрации избирателя в день волеизъявления и отнимают право голоса у граждан, имеющих судимость. |
| Many governments continued to advocate traditional United Nations voting procedures for making global decisions, and defend their right to control domestic cyber activities. | Многие правительства продолжали обращаться к традиционным процедурам голосования в Организации Объединенных Наций для принятия глобальных решений и защищали свое право на контроль над внутренней кибердеятельностью. |
| Democracy is, after all, more than mere voting. | В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах. |
| The voting structure in the ECB is flawed. | Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны. |
| It was a voting rights massacre, he said. | Это было покушение на избирательные права , говорит он. |
| There is a mess at the voting stations. | На участках бардак. |
| It s what the voting public want to hear. | В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям. |
| Well, won't your father come home after voting? | Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов? |
| Voting location was set up in a bar. | Место для голосования было назначено в баре. |
| I have no intention of voting for Tom. | Я не намерен голосовать за Тома. |
| ibnkafka According to Lm9dma, voting officials tell voters not to bother voting as official results are already decided upon dostour morocco | ibnkafka По словам Lm9dma, работники избирательных участков говорят избирателям не удосуживать себя голосованием, так как все уже решено dostour morocco |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | И если теперь меня спросят, за кого я буду голосовать на следующих выборах, я отвечу за себя. |
| The draft was accepted with a voting by name by the right wing parliamentary majority, against SZDSZ's abstinence, and Fidesz and MSZP voting no Árpád Göncz sent it to the Constitutional Court, and the board led by László Sólyom nullified the law. | Текст проекта был принят на основе результатов поименного голосования правым парламентским большинством,СДПВ воздержалась, а Фидес и ВСП проголосовали против Арпад Генц направил его в Конституционный суд, и комитет, возглавляемый Ласло Шойом отменил закон. |
| Would they follow the voting patterns of their husbands? | Проголосуют ли они точно также как их мужья? |
Related searches : Proxy Voting Right - One Voting Right - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting For - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting
