Перевод "was also observed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Red Tide has also been observed in Pasco County.
Красный Прилив также был обнаружен в округе Паско.
Echolalia has also been observed in individuals with AS.
У лиц с синдромом Аспергера также наблюдалась эхолалия.
I noticed I was being observed.
Я заметил, что за мной наблюдают.
I noticed I was being observed.
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
Gemination of p , t , k and h is also observed before liquids.
Категория имени Под ред.
I just observed.
и просто наблюдал.
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
Эффект Доплера также наблюдается в случаях со светом и лучистой энергией в целом.
A dose dependent association between asthma symptoms at 6 7 years and paracetamol use in the previous 12 months was also observed.
Также, была выявлена зависимость между дозировкой парацетамола, использовавшегося в течение последнего года, и симптомами астмы у детей в возрасте 6 7 лет.
One Twitter user observed
Один пользователь Twitter заметил
As Kobe Shimbun observed
Как отмечается в газете Kobe Shimbun
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
In 1854, the year Ehrlich was born, the diamondback moth was first observed in Illinois.
В 1854 году, когда родился Эрлих, в Иллинойсе впервые была замечена капустная моль.
Katavasov, feeling that his originality was observed and appreciated, showed it off.
Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею.
Alexander Waweru in Nairobi observed
Александр Вайверу из Найроби заметил
A South Africa tweep observed
Пользователь из ЮАР
While blogger Susan Goffe observed
А блогер Сюзан Гоффе заметила
She observed how butterflies fly.
Она наблюдала за тем, как летают бабочки.
How is the error observed?
В чем проявляется неисправность?
He has also observed that famines don t occur in democracies, because freedom of information helps to prevent them.
Он также заметил, что в демократических государствах не бывает голода, поскольку свобода информации помогает его предотвратить.
Here is what the team observed
Вот что они там наблюдали
Journalist Alexander Plushev observed on Twitter
Журналист Александр Плющев спросил в Твиттере
This custom is still observed today.
Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.
В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
Moreover, most of the observed growth was generated by capital rather than labor intensive sectors.
Кроме того, большая часть наблюдаемого роста сформировалась за счет капитала, а не трудоемких отраслей.
The 73rd anniversary of the arrival of the first Dervish Convoy was observed in Arkhangelsk
В Архангельске отметили 73 ю годовщину прихода первого конвоя Дервиш
A sense of enthusiasm was observed in the participants, and likewise, in the blogger community.
Энтузиазма наблюдался не только среди участников, а также и среди блогеров.
True, quantum phenomena cannot be observed directly.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.
The boy observed the birds all day.
Мальчик весь день наблюдал за птицами.
I observed that his hands were unsteady.
Я заметил, что у него дрожат руки.
Linfo.re explains that the first snowfall on the island was observed in 1988 and the latest was in 2007.
Linfo.re объясняет , что первый снегопад на острове был замечен в 1988 году, а последний был в 2007.
In 1961, the mummy of Stalin was observed striding out of the Mausoleum in Red Square.
В 1961 г. видели, как мумия Сталина передвинулась из Мавзолея на Красную площадь.
15. Also decides that, beginning in 1994, 15 May of every year shall be observed as the International Day of Families
15. постановляет также, что начиная с 1994 года 15 мая ежегодно будет отмечаться как Международный день семьи
The alternative option can be observed in Zimbabwe.
Альтернативный вариант развития событий можно наблюдать в Зимбабве.
Natee Saravari of the Issarachon Foundation observed that
Нати Саравари с Issarachon Foundation указал
He observed that we would probably have rain.
Он увидел, что, по видимому, будет дождь.
Putin once famously observed that the Soviet Union s collapse was the greatest catastrophe of the twentieth century.
Путин когда то очень хорошо заметил, что распад Советского Союза был величайшей катастрофой двадцатого века.
Atrash also has observed that 3G and 4G services reconnect automatically as soon as he leaves Arsal to go to neighboring villages.
Атраш также заметил, что сервисы 3G и 4G вновь подключаются автоматически, как только он уезжает из Арсаля в соседние населенные пункты.
An anonymous user of the Tengrinews comment platform observed
Анонимный пользователь написал в комментариях на Tengrinews
I was also afraid.
Я тоже боялась.
Tom was also there.
Том тоже там был.
Tom was there also.
Том тоже там был.
He was also deaf.
Он также был глухим.
Dan was also arrested.
Дэна тоже арестовали.
Dan was also tortured.
Дэна тоже пытали.
I was also invited.
Меня тоже пригласили.

 

Related searches : Was Observed - Was Also - Was Observed During - It Was Observed - Was Not Observed - Was Observed For - Observed - Was Also Performed - Was Also Involved - This Was Also - Was Also Paid - Was Also Down - Was Also Found - Was Also Sent