Перевод "was beginning to" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Beginning - translation : Was beginning to - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I was beginning to worry.
Я начинал волноваться.
I was beginning to worry.
Я начинал беспокоиться.
I was beginning to wonder.
Я всегда задавался вопросом.
She was beginning to get desperate.
Она была близка к отчаянию.
The day was beginning to break.
Светало.
I was beginning to feel frightened.
Я начинаю чувствовать страх.
Hunting was beginning to bore me.
Охота была начала утомлять меня.
Hunting was beginning to bore me.
Охота стала докучать мне.
I was beginning to suspect that.
Я начал догадываться.
Tom was beginning to realize what was going on.
Том начинал осознавать, что происходит.
It was old and beginning to decay.
Но теперь флигель этот был стар и гнил.
I was beginning to lose my cool.
Я начинал терять хладнокровие.
I was beginning to have my doubts.
Я начал сомневаться.
I was beginning to have my doubts.
У меня начинали появляться сомнения.
She was beginning to like Martha, too.
Она начинала как Марта, тоже.
I was just beginning to enjoy myself.
Веселье только началось.
I was just beginning to enjoy Moscow!
Скорей! Поедем, Василий, тебе там понравится.
I was beginning to think of marriage.
Я начал думать о женитьбе.
She was beginning to accept the first.
Она начала осознавать первое.
That was the beginning.
Это было только начало.
This was the beginning.
Так всё началось.
It was the beginning.
Но это только начало.
A sportsman's jealousy was beginning to torment Levin.
Левина начинала разбирать охотничья зависть.
I'm beginning to think Eddie was right. How?
Теперь я знаю, что Эдди был прав.
I was just beginning to do all right.
Я уже начала к ней привыкать.
Well, I was beginning to believe it myself.
Я уже и сам начал в это верить.
All these weeks I was beginning to think
После всех этих недель, Я начал думать, что остался один.
That was just the beginning.
Это было только начало.
The beginning was so weird.
Начало было очень странное.
It was only the beginning.
Всё только начиналось.
I was beginning to think you weren't going to show.
Я уже начал было думать, что ты не появишься.
I was there from the beginning to the end.
С самого детства она увлекалась пением и актёрской игрой.
I thought luck was beginning to side with you.
Я думала, удача наконецто повернулась к тебе лицом.
I was beginning to rely on it too much.
Лучше пусть будет у Вас.
I was beginning to think you'd never show up.
Я начал думать, что ты не придешь.
I was beginning to think you forgot the word.
Я думал, вы забыли приказ.
That indomitable city was already beginning to come back to life.
Этот непокорный город уже начал возвращаться к мирной жизни.
In the beginning was the Word.
В начале было Слово.
He was shy at the beginning.
Поначалу он стеснялся.
Tom was right from the beginning.
Том был прав с самого начала.
Tom was right from the beginning.
Том с самого начала был прав.
Tom was shy at the beginning.
Вначале Том был застенчив.
...and it was just the beginning.
...и это было лишь началом.
And that was only the beginning.
И это было только начало.
But it was only the beginning.
Но это было только начало.

 

Related searches : Beginning To Think - Postponed To Beginning - Beginning To Understand - From Beginning To - Beginning To Emerge - Beginning To End - Beginning To Wonder - Beginning To Show - To Be Beginning - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning