Перевод "we could either" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It could go either way. | Ситуация может начать развиваться в любую сторону. |
| Military intervention in Iran could go either way. | Военное вмешательство в Иране может привести к любому повороту событий. |
| Either we will write this history ourselves, or we will suffer through a dark era that could have been avoided. | Или мы напишем эту историю сами, или мы будем страдать в тяжелую эру, которую можно было избежать. |
| But we don t believe Bacon, either. | Но Бейкону мы тоже не верим. |
| And we don't have disposable people either. | И одноразовых людей у нас тоже нет. |
| But we don't just do that either. | но для нас этого мало. |
| We can't sit idly by here either. | И здесь мы тоже не можем сидеть сложа руки. |
| Either we must separate or live together.' | Или мы должны разойтись, или жить вместе. |
| Either we all go or nobody goes. | Либо идём все, либо никто. |
| We are now facing an either, or situation. | Мы сейчас сталкиваемся с ситуацией или, или . |
| We can play either tennis or baseball here. | Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол. |
| Neither side is budging, although either could easily break the impasse. | Ни одна из стран не двигается с места, хотя каждая могла бы легко найти выход из тупика. |
| The meeting could take place either in Moscow or in Germany. | Встреча могла бы состояться либо в Москве, либо в Германии. |
| If we could, would we? | Если бы мы могли, должны ли мы? |
| We did all we could. | Мы делали всё, что могли. |
| We did all we could. | Мы сделали всё, что смогли. |
| We did everything we could. | Мы сделали всё, что могли. |
| We did what we could. | Мы сделали, что смогли. |
| We did what we could. | Мы сделали, что могли. |
| We don't have a wardrobe, and we don't have any bookshelves either. | У нас нет ни шкафа для одежды, ни полок для книг. |
| We could continue. | Мы могли бы продолжить. |
| We could crash. | Мы могли разбиться. |
| We could die. | Мы могли умереть. |
| We could try. | Мы могли бы попробовать. |
| We could wait. | Мы могли бы подождать. |
| We could walk. | Мы могли бы пройтись. |
| We could walk. | Мы могли бы пройтись пешком. |
| Could we sit? | Мы могли бы присесть? |
| Could we meet? | Мы не могли бы встретиться? |
| We had money and we could buy a car, we could buy anything we wanted. | Были деньги и была возможность купить и машину и всё, что мы хотим. |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино. |
| The negotiations are on a knife's edge, and could go either way. | Переговоры балансируют на острие ножа и могут повернуть в любую сторону. |
| Either way, we need religion to curb nature s vices. | И в том и в другом случае, для того чтобы обуздывать грешные желания, которыми нас наделила природа, нам необходима религия. |
| We knew we could do it. | Мы знали, что можем это сделать. |
| We knew we could come back. | Мы знали, что можем вернуться. |
| We thought we could do that. | Мы думали, что сможем это сделать. |
| We could not go. | Мы не могли. |
| I guess we could. | Я полагаю, мы могли бы. |
| Could we meet again? | Мы могли бы встретиться ещё раз? |
| We could go together. | Мы могли бы пойти вместе. |
| We could go together. | Мы могли бы поехать вместе. |
| We could both go. | Мы оба могли бы пойти. |
| We could both go. | Мы обе могли бы пойти. |
| We could both go. | Мы оба могли бы поехать. |
| We could both go. | Мы обе могли бы поехать. |
Related searches : Could Either - Either We - I Could Either - We Could - We Can Either - Either We Have - Either We Can - Either Either - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could
