Перевод "we demand from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We demand justice.
Мы требуем справедливости.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
We demand a just and impartial investigation.
Требуем справедливого и беспристрастного расследования.
We say that global problems demand global solutions.
Мы говорим о том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
The West s interests demand that we remain engaged.
Интересы Запада требуют сохранения участия.
The protesting crowd's demand We want capital punishment
Требование протестующей толпы Мы за высшую меру наказания
We demand that Facebook change its lousy policies.
Мы требуем, чтобы Facebook пересмотрели свою подлую политику .
Sometimes the gangs demand money from transportation companies.
Иногда бандиты требуют денег от транспортных компаний.
If we demand better economic and political journalism the way we demand excellent coverage of the World Cup, we ll get it.
Если мы будет требовать лучшую экономическую и политическую журналистику так, как мы требуем прекрасного освещения Кубка Мира, то мы получим ее.
If we demand compassion for people like Svetlana Bakhmina and other mothers in prison, then we should demand this for everyone.
И, вторая кампания это антимигалочная, которая после Баркова и Живого Щита получила новый резонанс.
We demand transparency n accountability in all projects awarded.
Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства
Some government programs are shrinking from lack of demand.
Некоторые правительственные программы сокращаются из за недостатка спроса.
If not, citizens may demand protection from foreign competition.
Если же их нет, то граждане могут потребовать защиты от иностранной конкуренции.
We demand that the Mirotvorets website immediately remove from public access information about personal data of the aforementioned journalists.
Мы требуем от сайта Миротворец немедленно удалить из публичного доступа информацию о личных данных вышеупомянутых журналистов.
We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence.
Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence .
The new contract enables us to demand whatever we want.
Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно.
Where does their demand for my unconditional support come from?
С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка?
Demand the exclusion of the country from the U. N.
Требует исключения страны из ООН.
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.
But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.
Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.
So we will have to rely on other sources of aggregate demand.
Поэтому нам придётся полагаться на другие источники совокупного спроса.
These include a demand from the Security Council to disarm the Janjaweed.
Они включают и требование Совета Безопасности о разоружении Джанджавид.
Higher foreign demand from today s trade surplus countries (China, Germany, and Japan, among others) could help restore some of the missing demand.
Более высокий зарубежный спрос со стороны стран с активным сальдо торгового баланса (среди которых Китай, Германия и Япония) мог бы помочь восстановить частично отсутствующий спрос.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
We will provide alternative interpretations that are, undoubtedly, in demand around the world.
Наша информация будет надёжной, и мы будем давать альтернативные интерпретации, на которые в мире есть, безусловно, запрос.
We didn't come from slaves, we came from human beings.
Мы происходим не от рабов, мы происходим от людей
Vast social problems demand an entire community s commitment, not just resolution from above.
Многочисленные социальные проблемы требуют вовлеченности всего общества, а не только резолюции сверху.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
We value our assets more because we imagine that they will be in great demand in the future.
Мы ценим наши активы сегодня потому, что думаем завтра их цена будет выше.
Just as we respect the sovereignty of other states, we demand the same respect for Ukraine , said Poroshenko.
Так же, как мы уважаем суверенитет других государств, мы требуем такого же уважения к Украине , подчеркнул Порошенко.
We have better tools to communicate and demand justice than any generation before us.
У нас есть лучшие возможности для распространения и требования справедливости, чем у предшествующих поколений.
We understood these as a condition whose fulfillment the International Olympic Committee would demand.
Мы восприняли это как условие, соблюдение которого потребует Международный олимпийский комитет.
As a result, we might not see steady growth of demand in emerging markets.
В результате, мы можем не стать свидетелями устойчивого роста спроса на рынках развивающихся стран.
We must pursue common efforts that do not demand an enemy to unite us.
Мы должны продолжать осуществлять программы, не требующие врага, который бы нас объединил.
They might call out to the thieves every so often We demand unremitting intelligence.
Может они еще кричат вдогонку ворам Мы требуем беспощадного расследования.
We can t keep up with demand, Nick Greens, a deejay turned master grower, says.
Мы не можем поспеть за спросом , говорит похожий на ди джея владелец фермы Ник Гринз.
We, the rally s participants, demand urgent action to repay miners millions in unpaid wages.
Мы, участники митинга, требуем принять срочные меры по погашению миллионных задолженностей по заработной плате шахтеров.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
Of children we demand that they tell the truth, but why exactly of children?
От детей мы требуем, чтобы они говорили правду, но почему только от детей?
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.

 

Related searches : We Demand - Demand From - We From - We Demand That - We Demand Payment - We Demand You - We May Demand - Advances From Demand - In Demand From - Demand Payment From - On Demand From - Demand Compensation From - Demand From China - Demand From You