Перевод "we value diversity" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| (j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages | j) информировать общественность о ценности и важности разнообразия культур и, в частности, содействовать с помощью просвещения и средств массовой информации осознанию позитивной роли культурного разнообразия, в частности в том, что касается языков |
| Here, we are without value. | Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами? |
| The second thing is is we see diversity. We also see specialization. | Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. Также мы видим специализацию. |
| We didn t think women had value. | Мы не знали даже, что женщины чего то стоят. |
| And we don't value food. We don't trust it. | Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем. |
| We cannot overestimate the value of health. | Мы не можем переоценить важность здоровья. |
| We need to learn our own value so that we can begin to value others. Love, peace and harmony | Нам нужно научиться ценить свои собственные жизни, и тогда мы научимся ценить и чужие. |
| Indeed, we are so diverse and this diversity can enrich us. | Более того, мы так разнообразны, и это разнообразие может обогатить нас. |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка. |
| We shouldn't accept his explanation at face value. | Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету. |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make. | На самом деле, технологии ускоряют все аспекты жизни. Мы видим, как это происходит. Так же как многообразие характерно для жизни, все более многообразными становятся вещи, которые мы создаем. |
| It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value. | Считается, что наука может помочь нам получить то, что мы ценим, но она не никогда не сможет сказать, что нам следует ценить. |
| We use market prices to value goods and services. | Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг. |
| In the West, we value clear writing and transparency. | На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность. |
| Before we pick up a case, we discuss its legal and social value. | Перед тем, как выбрать дело, мы обсуждаем его юридическую и социальную ценность. |
| Using Africa u0027s Diversity | Используя африканское разнообразие |
| Capitalize on institutional diversity. | Извлекать выгоды из институциональных различий . |
| revelling in its diversity | упивается своим разнообразием |
| A diversity of...everything | Разнообразие... всего |
| A diversity of experiences | У каждого своя история |
| I like the diversity. | Мне нравится разнообразие. |
| 134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide | 134. признает изобилие и разнообразие морских генетических ресурсов и их ценность с точки зрения благ, товаров и услуг, которые они сулят |
| First, we should not denigrate the value of economic progress. | Во первых, мы не должны порочить значение экономического прогресса. |
| There's a just unbelievable diversity. | Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Can we determine the economic value of protecting the natural world? | Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы? |
| We must value old friendship.' Levin did not like her remark. | Но Левину неприятны были эти слова Дарьи Алеандровны. |
| So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? | Так, мы определили, где находятся очаги наибольшего разнообразия, |
| In it, we can see and hear how it takes diversity to build a nation. | В своей работе авторы показывают, как нация, словно благозвучная мелодия, складывается из элементов разных культур. |
| If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation. | И если мы не начнём документировать языки в цифровом формате особенно те, что находятся на грани вымирания, мы можем потерять яркое разнообразие человеческой цивилизации. |
| Merit and skills are how we give an intrinsic value to money. | Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег. |
| For each small segment, we can choose one value of the function . | Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ). |
| Rich or poor, industrial or rural, we are all connected to the world s diversity of life. | Все страны, богатые или бедные, индустриальные или аграрные, связаны с мировым разнообразием жизни. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, |
| They strive for inclusiveness and diversity. | Они стремятся к открытости и разнообразию. |
| 56 197. Convention on Biological Diversity | 56 197. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 57 260. Convention on Biological Diversity | 57 260. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 58 212. Convention on Biological Diversity | 58 212. Конвенция о биологическом разнообразии |
Related searches : Value Diversity - Value Of Diversity - We Embrace Diversity - We Value - We Value Feedback - Value We Offer - We Deliver Value - We Highly Value - We Create Value - We Add Value - What We Value - We See Value - We Greatly Value
