Перевод "we were supposed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Supposed - translation :

ключевые слова : встретиться нельзя Разве должно говорить Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We were supposed to protect Tom.	Мы должны были защищать Тома.
We were supposed to go together.	Мы должны были пойти вместе.
We were supposed to go together.	Мы должны были поехать вместе.
We did what we were supposed to do.	Мы сделали то, что должны были.
We were supposed to tell everyone to leave.	Мы должны были рассказать всем, чтобы они уезжали.
We were supposed to tell everyone to leave.	Мы должны были сказать всем, чтобы они уезжали.
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.	Мы должны были вчера днём помочь Тому.
Isn't that what we were supposed to do?	Разве не это от нас требовалось?
Isn't that what we were supposed to do?	Разве не это мы должны были делать?
Isn't that what we were supposed to do?	Разве не этого от нас хотели?
We were supposed to meet at 2 30.	Мы должны были встретиться в половине третьего.
We were supposed to meet at 2 30.	Мы должны были встретиться в полтретьего.
We were supposed to meet at 2 30.	Мы должны были встретиться полтретьего.
I didn't know we were supposed to do that.	Я не знал, что мы должны это сделать.
How were we supposed to know what to do?	Откуда мы должны были знать, что делать?
We are bloggers, we were not supposed to be on the streets, We were supposed to write, we were to remind the society about its faults, its shortcomings give a direction.	Мы блогеры, нам не обязательно выходить на улицы. Мы должны писать, чтобы напомнить обществу о его ошибках, о его недостатках задавать направление.
We were supposed to meet in front of the library.	Мы должны были встретиться перед библиотекой.
I didn't know that we were supposed to do that.	Я не знал, что мы должны это сделать.
I was hoping Tom knew what we were supposed to do.	Я надеялся, Том знает, что от нас требуется.
Back in the '50s and '60s, when I was growing up, little girls were supposed to be kind and thoughtful and pretty and gentle and soft, and we were supposed to fit into roles that were sort of shadowy really not quite clear what we were supposed to be.	В те годы, когда я росла в 50 60 е, девочкам полагалось быть добрыми, рассудительными, хорошенькими, нежными и ласковыми. И предполагалось, что мы усвоим эти роли, что было, конечно, притворством. На самом деле, не вполне понятно, кем нам полагалось быть.
You were supposed to be there.	Предполагалось, что вы там.
You were supposed to be there.	Ты, по идее, должен был быть там.
You were supposed to be there.	Вы, по идее, должны были быть там.
You were supposed to call me.	Ты должен был мне позвонить.
What were you supposed to do?	Что ты должен был делать?
What were you supposed to do?	Что вы должны были делать?
You were supposed to do that yesterday.	Предполагалось, что вы сделаете это вчера.
You were supposed to tell Tom that.	Вы должны были рассказать об этом Тому.
You were supposed to tell Tom that.	Предполагалось, что вы расскажете об этом Тому.
Where are we supposed to sit?	Где нам следует сесть?
We aren't supposed to do that.	Мы не должны этого делать.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.	Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers	Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами
How are we supposed to find Tom?	Как мы должны найти Тома?
How are we supposed to get there?	Как нам туда добираться?
Things were not supposed to turn out this way.	Не ожидалось, что события обернутся таким образом.
And where are we supposed to get one?	И где нам его достать?
And what we are supposed to do now?	И что теперь нам делать?
Where are we supposed to wait for Tom?	Где мы должны ждать Тома?
How are we supposed to get home from work?	Как вообще с работы добираться?
I didn't know we weren't supposed to do that.	Я не знал, что мы не обязаны этого делать.
Remember how biofuel requirements were supposed to help reduce carbon emissions?	Помните, как звучали требования перейти на биотопливо, чтобы снизить выбросы углекислого газа?
You were supposed to write a 300 word essay by today.	Предполагалось, что ты напишешь эссе из 300 слов к сегодняшнему дню.
What we are witnessing can also be seen as a demand to finally have a conversation we were all supposed to have back in 2008.	То, что мы сейчас наблюдаем, можно воспринимать как требование дискуссии, которая должна была состояться еще в 2008 году.
By now millions were supposed to be perishing from hunger every year.	Предполагалось, что к настоящему времени ежегодно миллионы людей должны будут умирать от голода.

Display this page in English