Перевод "we will prove" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Prove - translation :

Will - translation :

ключевые слова : доказать докажу доказывать докажи докажем станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Next we are going to court, we will prove our innocence.	Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.
We will prove that P is a partially ordered set.	Докажем, что P частично упорядоченное множество.
What will that prove?	И что это докажет?
We can't prove anything.	Мы не можем ничего доказать.
Can we prove it?	Мы можем это доказать?
I will not prove anything.	Я ничего не докажу.
How can we prove it?	Как мы можем это доказать?
How can we prove that?	Как нам это доказать?
I doubt we can prove that.	Сомневаюсь, что мы можем это доказать.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.	Все ваши обвинения безосновательны. Она невиновна, и мы это докажем.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.	Все твои обвинения беспочвенны. Она невиновна, и мы это докажем.
We haven't been able to prove it.	Мы не смогли это доказать.
I doubt that we can prove that.	Сомневаюсь, что мы можем это доказать.
We said, No no, but what if we prove it?	А мы им Нет, а если мы докажем?
The second claim will be trickier to prove.	Второе заявление доказать будет сложнее.
I will work hard to prove them wrong.	Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы.
It will prove a difficult period at the controls.	Определенно, это будет трудным периодом для руководства.
Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.	Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.
This will prove more difficult than it first sounds.	Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд.
I am 99.9 confident that studies will prove this.	Я на 99.9 уверен, что исследования докажут это.
The market will prove one side right before too long.	Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
But if we are to realize our dream of freedom and statehood and prove the cynics wrong we will need President Obama s help.	Однако для осуществления нашей мечты о свободе и государственности и для того, чтобы доказать неправоту циников нам нужна помощь президента Обамы.
And he said, Yes, we can prove it to you.	Он говорит Да, можем .
How are you going to prove that we did that?	Как вы собираетесь доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?	Как ты собираешься доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?	Как вы будете доказывать, что мы это сделали?
How are you going to prove that we did that?	Как ты будешь доказывать, что мы это сделали?
One can only hope that she will prove her critics wrong.	Можно лишь надеяться, что она докажет неправоту тех, кто ее критиковал.
But air quality will prove the more embarrassing problem next August.	Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года.
Or perhaps the Wolfowitz debacle will prove to be the catalyst.	Или, может быть, афёра Вулфовица станет катализатором.
Achieving limitations on Russian arms sales, however, will prove much harder.	Однако введение ограничений на продажу Россией оружия окажется намного более твердым доказательством.
Without both of these elements, national reconciliation will likely prove impossible.	Без этих двух элементов национальное примирение, скорее всего, будет невозможным.
But there is reason to believe that finance will prove resilient.	Но есть основания полагать, что финансирование докажет свою устойчивость.
A good idea, provided that it will, prove realistic this time.	Хорошая идея, лишь бы в этот раз она оказалась реалистичной.
This softer approach will prove counterproductive, as it will not strengthen democratic forces in Serbia.	Подобный мягкий подход скорее приведет к обратным результатам он не укрепит демократические силы в Сербии.
Prove it!	Докажи это!
Can we including those of us who are elected officials pretend that prohibitions on illicit drugs will one day prove effective?	Можем ли мы включая тех из нас, кто избран в органы власти изображать дело таким образом, что из этого следует, что запреты в отношении нелегальных наркотиков когда нибудь докажут свою эффективность?
It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger.	Это, также, предполагает, что Верховный лидер окажется сильнее.
We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.	Мы не можем доказать, что Том лжёт, хотя мы почти уверены в этом.
At times, such an approach will be challenging Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.	Порой такой подход будет сложной задачей Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.	Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма.

Display this page in English