Перевод "week prior" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
Dr. bin Ghaith s case follows that of Ahmed Mansoor, another member of the UAE Five, who was arrested the week prior.
Дело доктора бин Гайта следует по тому же сценарию, что и дело Ахмеда Мансура, другого члена Пятёрки из ОАЭ , арестованного за неделю до него.
The volumes were released on 10 April (one week prior to the release of The Best Damn Thing ) and in July, respectively.
Первая часть увидела свет 10 апреля (за неделю до выхода The Best Damn Thing ), вторая 3 июля.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
Last week a Canning Vale player became one of five August millionaire's, following a Belmont couple's massive 7.5 million win only a few weeks prior.
На прошлой неделе игрок из Кэннинг Вейл стал одним из пяти миллионеров августа, вслед за огромным 7,5 миллионным выигрышем пары из Белмонта всего за несколько недель до этого.
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
It is a real innovation, with no prior precedent.
Это подлинное новшество без каких либо похожих идей в прошлом.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.
Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .
Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
We would keep living like we were prior to 1911.
Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.
Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
A week long.
В течение недели.
Until next week.
До следующей недели.
Tom isn't as busy this week as he was last week.
На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent.
Контрактная модель .
And the answer is, all of human history prior to now.
Ответ? Вся история человечества до наших дней.
Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent.
Контрактная модель . Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1. Предварительное разрешение государства происхождения требуется для
Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.
До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования.
The six Zone9 bloggers in Addis Ababa, prior to their arrest.
Шесть блогеров Zone9 в Аддис Абебе, до их ареста.
Arjun Shah interacting with a burn survivor prior to the shoot.
Арджун Шах беседует с выжившей при пожаре женщиной перед съемкой.
I grew up in the west prior to the Islamic Revolution.
Я вырос на западе до Исламской революции.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
Only one week one week try and not a single day more.
Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Tom is a lot busier this week than he was last week.
На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.
Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
'Well then, next week.'
Ну, через неделю.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
In the past week
За последнюю неделю
I experimented last week.
На прошлой неделе я экспериментировала.
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась

 

Related searches : One Week Prior - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week