Перевод "were believed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was believed that whales were fish.
Считалось, что киты это рыбы.
They believed they were in the majority.
Они были уверены, что они в большинстве.
It is once believed that tomatoes were poisonous.
Когда то считалось, что помидоры ядовиты.
You said you were thirty and I believed you.
Ты сказала, что тебе тридцать, и я тебе поверил.
You said you were thirty and I believed you.
Вы сказали, что Вам тридцать, и я Вам поверил.
You told me that you were 30 years old, and I believed you.
Ты сказала, что тебе тридцать лет, а я тебе поверил.
You told me that you were 30 years old, and I believed you.
Ты сказала мне, что тебе тридцать лет, и я тебе поверил.
In Madagascar, sheep were not eaten as they were believed to be incarnations of the souls of ancestors.
На Мадагаскаре и в наше время овец не употребляют в пищу, так как считается, что в них воплощаются души предков.
In every case, engineers believed that they were just building incrementally on successful practice.
В каждом случае проектировщики полагали, что они просто строят с приращением на базе успешной практики.
For some time, scientists have believed that individual human beings were 99.9 genetically identical.
В течение некоторого времени учёные полагали, что люди на 99,9 генетически идентичны.
British officers believed that they were being brave by not being swayed by emotions !
Так британские офицеры считали проявлением храбрости способность не поддаваться эмоциям .
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.
И даже те, которые считали, что им становится лучше, стопроцентно совпали с контрольной группой. Стопроцентно!
I believed that all lives regardless of whom they belonged to were absolutely sacred.
Я верила, что все жизни независимо от того, кому они принадлежали были полностью святы.
They were teenagers who believed that ISIS is a real life Counter Strike game.
Они были подростками, которые верили, что ИГИЛ это Counter Strike в реальности.
He believed me.
Он поверил мне.
I believed you.
Я тебе поверил.
I believed you.
Я Вам поверил.
I believed you.
Я тебе верил.
I believed you.
Я вам верил.
Nobody believed him.
Никто ему не верил.
I believed Tom.
Я верил Тому.
I believed Tom.
Я верила Тому.
Nobody believed Tom.
Тому никто не поверил.
Tom believed Mary.
Том поверил Мэри.
Tom believed me.
Том поверил мне.
Tom believed me.
Том мне поверил.
They believed Tom.
Они верили Тому.
They believed Tom.
Они поверили Тому.
Everyone believed Tom.
Все поверили Тому.
Nobody believed him.
Никто ему не поверил.
Mary believed Tom.
Мэри верила Тому.
Mary believed Tom.
Мэри поверила Тому.
I believed that.
Я этому поверил.
Nobody believed me.
Мне никто не верил.
Nobody believed me.
Мне никто не поверил.
Nobody believed him.
Ему никто не поверил.
Tom believed them.
Том им верил.
Tom believed them.
Том им поверил.
We believed you.
Мы верили вам.
We believed you.
Мы тебе поверили.
We believed you.
Мы вам поверили.
We believed you.
Мы тебе верили.
We believed you.
Мы вам верили.
We believed them.
Мы им поверили.
We believed them.
Мы верили им.