Перевод "were built" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Schools were built.
Построили школы.
Schools were built.
Были построены школы.
Where were these built?
Где сделали эти вещи?
How were the pyramids built?
Как были построены пирамиды?
Railroads were built across the west.
Железные дороги построили по всему западу.
The pyramids were built in ancient times.
Пирамиды были построены в древние времена.
Light and food industry factories were built later.
Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности.
Houses were built only away from the wall.
Дома были построены на расстоянии всего четырёх метров от стены.
To accomplish this, three airport models were built at Domodedovo.
Для этого в Домодедове смонтировали модели трех авиагаваней.
Subsequently built models were the Meteor 2H and Meteor 3.
Затем были построены версии Метеор 2Н и Метеор 3.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
1911 the first school and the first hospital were built.
1911 построены первая школа и больница.
The recalled models were built between August 1 and September 10.
Отзываемые модели были изготовлены в период с 1 августа по 10 сентября.
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов.
Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens.
Некоторые верят, что египетские пирамиды были построены древними пришельцами.
Most of the houses on this block were built in 2013.
Большинство домов в этом квартале были построены в 2013 году.
Between December 1943 and May 1945, 1,885 ISU 152s were built.
С ноября 1943 по май 1945 года ЧКЗ и ЛКЗ построили 1885 ИСУ 152.
Only 278 were built by Nibelungenwerke from August 1944 to March 1945.
С августа 1944 года по март 1945 года Nibelungenwerk выпустил 278 таких машин.
They were built in times that were not really the best of times in a certain way.
Они были построены в сложные экономические и политические времена,
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
Борхес сказал Ничего строится на камне, всё построено на песке. Но строить надо так, как будто песок камень .
A reviving Germany built modern factories, whereas the occupiers were saddled with old ones.
Возрождающаяся Германия строила современные заводы, в то время как оккупанты обременили себя устаревшим оборудованием.
Now the people pay out their credits for the flats, which were not built.
Народ платит по кредитам за недостроенные квартиры.Распределительная экономика работает, но в ней инициатива наказуема, никому ничего не надо.
The palace was to be built south of St. Peter's Basilica, but was never built, as the plans were quietly ignored by Benedict's successor, Clement XIII.
Дворец должен был быть построен к югу от базилики Святого Петра, но эти планы не осуществлились при жизни папы, а его преемник, Климент XIII, о них и не вспомнил.
Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly.
Так как глобальный дисбаланс не возник внезапно, его решение тоже не будет быстрым.
Under the Khmer, more than 900 temples were built in Cambodia and in neighboring Thailand.
В это время в Камбодже и соседнем Таиланде было построено 900 храмов.
I built it.
строил модель
Who built it?
Кто его построил?
Who built it?
Кто её построил?
He's well built.
Он хорошо сложен.
I built it.
Я её построил.
Who built this?
Кто это построил?
Tom built this.
Это построил Том.
Last but not least, Japan s hyper growth years were built on a phenomenal rate of investment.
Не в последнюю очередь гиперрост Японии был построен на феноменальных темпах роста инвестиций.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
А он отвечает Конечно же, не по порядку. Они идут в том же порядке, в котором были построены.
The buildings of the royal residences were built mainly during the reign of Frederick the Great.
Величественные здания были главным образом построены во время правления Фридриха Великого.
Wilson and Butler, located south of the center of the campus, were built in the 1960s.
Находящиеся на юге кампуса Уилсон и Батлер колледжи были построены в шестидесятые годы.
Laughter broke and built.
Раздался нарастающий смех.
When was it built?
Когда это было построено?
When was it built?
Когда он был построен?
When was it built?
Когда оно было построено?
When was it built?
Когда она была построена?
Who built the snowman?
Кто слепил снеговика?
Tom built a treehouse.
Том построил домик на дереве.
I built it myself.
Я сам это построил.
I built this company.
Я создал эту компанию.

 

Related searches : Built - Year Built - Has Built - Being Built - Have Built - Built Over - Hand Built - Solidly Built - Stick Built - Built Structure - Built Capacity - Let Built - Built Anew - Built Projects