Перевод "were selected" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Selected - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Girls were no longer married off, but selected their own spouses. | Девушек больше не выдавали замуж, они стали сами выбрать себе супругов. |
| Selected routes | Выбранные маршруты |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| Selected columns | Выделенные колонки |
| Selected rows | Выделенные строки |
| Selected Cell | Выделенная ячейка |
| Selected bibliography | Избранная библиография |
| Loads the selected image or enters the selected folder | Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог |
| Where demand exceeded supply, private education voucher recipients were selected by lottery. | Там, где спрос превышал предложение, ваучер на получение частного образования разыгрывался в лотерею. |
| By the end of 2001 all of the mission's instruments were selected. | К концу 2001 года все инструменты миссии были выбраны. |
| Selected publications books | Избранные публикации книги |
| You've been selected. | Вас отобрали. |
| You've been selected. | Тебя отобрали. |
| vols., selected, ed. | Praha, Simáček, 1881. |
| These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels. | Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере. |
| Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome. | Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме. |
| Deletes the selected items. | Удаляет выделенные элементы. |
| Selected studies and addresses | Избранные научные труды и речи |
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| Tom has been selected. | Тома отобрали. |
| Emile Durkheim Selected Writings . | Emile Durkheim Selected Writings . |
| Selected Speeches 1997 2006 . | Selected Speeches 1997 2006 . |
| But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team. | Но пять удачливых южносуданских спортсменов, которые сейчас живут в Кении, были выбраны членами команды беженцев. |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| Removes the currently selected plugin. | Удалить выбранный модуль. |
| The selected sentences are spoken. | Проговаривает выделенную фразу. |
| All history entries are selected. | Выделяет все записи в журнале. |
| Three locations will be selected. | Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта. |
| In Russian translation Selected poems. | в русском переводе Избранная лирика. |
| Among the acts he selected for the festival were Philip Glass, Television and the Dandy Warhols. | Среди исполнителей, выбранных Боуи для фестиваля, были Филип Гласс, Television и The Polyphonic Spree. |
| Install selected software on the system | Установить выбранное программное обеспечение |
| Marks the entire icon as selected. | Выделить всю пиктограмму. |
| N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin . | О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| The selected text is used as source | Выделенный текст |
| Copies the selected items to the clipboard. | Копирует выделенные элементы в буфер обмена. |
| We selected the chairman by a vote. | Мы выбрали председателя голосованием. |
| He selected a Christmas gift for her. | Он выбрал рождественский подарок для неё. |
| Selected as cosmonaut on March 3, 1973. | В отряде космонавтов с марта 1973 года. |
| The selected men and women were then dismounted off the vehicles, lined up and shot at point blank range. | После этого отобранных мужчин и женщин вывели из автобуса, выстроили в шеренгу и расстреляли . |
| Helsinki had been earlier selected to host the 1940 Summer Olympics, which were cancelled due to World War II. | Хельсинки получил право принимать летние Олимпийские игры 1940 года, но они были отменены в связи со Второй мировой войной. |
| In the Featured Voices section, stories were submitted by the audience and six stories were selected by an international jury for the Community Choice Awards. | Истории были представлены аудитории в Featured Voices section (англ раздел Публичного Голосования ), шесть из которых были отобраны международным жюри для Присуждения Наград Сообществом. |
| Of the 709 randomly selected Palestinians who were surveyed, 30 said that they hope the new Hamas government tackles corruption. | Из 709 наугад выбранных опрошенных палестинцев 30 сказали, что они надеются на то, что новое правительство партии Хамас разберется с коррупцией. |
| Other people, randomly selected, unscrambled phrases that were not about money, did not see Monopoly money, and saw different screensavers. | Другие случайно выбранные люди, расшифровывали фразы не о деньгах, не видели денег монополии и наблюдали другие изображения на хранителе экрана. |
Related searches : You Were Selected - Were Selected For - Were Selected From - Were Randomly Selected - Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works
