Перевод "were successfully updated" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Continually updated.
Continually updated.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
Keep us updated.
Держи нас в курсе.
Keep us updated.
Держите нас в курсе.
In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice.
В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7.
There are also reports about three children who were successfully rescued.
Сообщается также о трех детях, которых удалось спасти.
People were pushed to the Internet and successfully self organized there.
Люди были вытеснены в интернет и там самоорганизовались.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
I updated your software.
Я обновил ваше программное обеспечение.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
Download updated version of FreePOPs plugins
Инструмент загрузки обновлений модулей FreePOP
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
Golos had exported it's materail to a number of Google spreadsheets , which were updated on the go.
Голос выгрузил свои материала в таблицы Google, которые постоянно обновлялись.
It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
NOTE This is article has been updated.
Примечание Эта статья была изменена.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.
Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually.
В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.
Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии.
The file has been successfully transfered.
Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
The China Model is sometimes described in traditional terms, as though modern Chinese politics were an updated version of Confucianism.
Иногда китайскую модель описывают традиционными терминами, как если бы современная политика Китая представляла собой модернизированную версию конфуцианства.
Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously.
Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой.
Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4.
Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
Labor standards, minimum wages, and unions are part of the solution, as they were in countries that developed successfully.
Нормативы труда, минимальная заработная плата и союзы являются частью решения, как и в прошлом в тех странах, которые прошли успешное развитие.
Neither did we have an updated library or bookstore option.
У нас не было обновленной библиотеки или книжного магазина.
She successfully got him to tell the truth.
Она добилась, чтобы он рассказал правду.
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana .
Чтобы быть в курсе последних событий, используйте в Твиттере хэштег PrimaveraValenciana .
So far the website itself is still operational, just not updated.
На данный момент сам веб сайт еще работает, но не обновляется.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода.
RB And they successfully have that sort of communication.
РБ Так они и общались.
Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries.
Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам.
I successfully gave up nail biting on my own.
Я смог избавиться от привычки грызть ногти.
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
Это пересмотренная и обновлённая версия опубликована на сайте yanisvaroufakis.eu.

 

Related searches : Successfully Updated - Updated Successfully - Were Updated - Was Successfully Updated - Were Successfully Completed - Were Successfully Tested - Were Not Updated - Updated - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested