Перевод "while on this" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I kept on doing this for a while. | Я продолжал заниматься этим еще некоторое время, |
| He stated this while chatting with readers of his page on Facebook. | Об этом он заявил в ходе общения с читателями своей страницы на Фейсбуке . |
| Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device. | Том трахал Мэри, переводя это предложение на своём Андроиде. |
| This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster. | Этот план, хорошо выглядя на бумаге, оказался катастрофой. |
| This may take a while. | Это может занять какое то время. |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | Но пока идёт соревнование внутри лодки, так же идёт соревнование и между лодками. |
| Carlos Gamboa while on strike. | Карлос Гамбоа во время голодовки. |
| On 27 February 2015 opposition politician Boris Nemtsov was assassinated while crossing this bridge. | 27 февраля 2015 года на этом мосту был застрелен политик Борис Немцов. |
| You try this for a while. | Некоторое время Вы так и поступаете. |
| While expected, this hasn't happened yet. | В то время как такое одобрение ожидаемо, оно пока не было дано. |
| She kept on talking while eating. | Она продолжала говорить во время еды. |
| Keep on working while I'm away. | Продолжайте работать, пока меня не будет. |
| While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. | Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. |
| While wrong about what to do in the crisis, on this point they were right. | Они были не правы в том, что нужно делать во время кризиса, но в этом вопросе они были правы. |
| This letter arrived while you were out. | Это письмо пришло, пока тебя не было. |
| I studied for a while this afternoon. | Я немного позанимался днём. |
| I studied for a while this afternoon. | Я немного позанималась днём. |
| Hold this while I tie my shoes. | Подержи это, пока я шнурки завяжу. |
| Hold this while I tie my shoes. | Подержите это, пока я шнурки завяжу. |
| While this is disappointing, it is an improvement on anything Russia has ever experienced, except briefly. | В то время как это неутешительно, это улучшение во всем, что Россия когда либо испытывала за исключением коротких отрезков времени. |
| While the Egyptian President was speaking yesterday evening on television, demonstrations are planned for this afternoon. | В то время как египетский президент должен был выступать вчера вечером по телевидению, манифестации запланированы сегодня во второй половине дня. |
| Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. | При большом объёме обрабатываемых данных, выполнение этой команды может занять некоторое время. |
| Carry on working while I am away. | Пока меня нет, продолжайте работать. |
| While saying this he was again falling asleep. | И, говоря это, он засыпал. |
| Can I ride this horse for a while? | Могу я покататься верхом на этой лошади недолго? |
| What have you been doing all this while? | Что ты делал всё это время? |
| What have you been doing all this while? | Что вы делали всё это время? |
| What have you been doing all this while? | Чем ты занимался всё это время? |
| What have you been doing all this while? | Чем вы занимались всё это время? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно мне позаимствовать это ненадолго? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно мне это одолжить ненадолго? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно я это ненадолго позаимствую? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно я это ненадолго одолжу? |
| I can't be calm while talking about this. | Я не могу об этом спокойно говорить. |
| While this ends the insurgency, it begins another. | 20 ноября досрочные выборы в парламент Испании. |
| While this story is not new, the court decision on Kamm's sentence this week drew a wide array of Israeli netizen reactions. | Хотя история эта не нова, вынесенное судом решение по делу Кам вызвало в израильском Интернете бурную и разнообразную реакцию. |
| You had better not smoke while on duty. | Было бы лучше, если бы вы не курили на дежурстве. |
| While Blogger Nisshongo Bios argued on Choturmatrik blog | В то же время, блогер Нисшонго Биос высказывает свое несогласие в блоге Choturmatrik |
| While Adolfo Meza sarcastically commented on Peruvians' searches | А Адольфо Меза саркастически прокомментировал запросы перуанцев |
| Tom met Mary while on holiday in Germany. | Том познакомился с Мэри во время отпуска в Германии. |
| Mary met Tom while on holiday in Turkey. | Мэри познакомилась с Томом во время отпуска в Турции. |
| Moreover, while economic inequality is on the rise in both countries, Chinese and Americans comprehend this very differently. | Более того, в то время как экономическое неравенство растёт в обеих странах, относятся к нему китайцы и американцы совершенно по разному. |
| While many showed support for Pan Ting, some also questioned the absence of male voices on this issue. | Пока одни интернет пользователи высказывали слова поддержки Пан Тин, другие задались вопросом, почему мужчины не обсуждают данный вопрос. |
| While India posed this question, it cannot answer it. | В то время, как Индия поставила этот вопрос, она не в состоянии ответить на него. |
| You may use a dictionary while taking this test. | Во время этого теста вы можете пользоваться словарём. |
Related searches : While This - While This Time - While Doing This - All This While - While This May - While This Happens - While Later On - While On Treatment - While Relying On - While On Holiday - While On Leave - While On Duty - While Focusing On - While On Site
