Перевод "while working for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He sang while working.
Он пел за работой.
He sang while working.
Он напевал за работой.
You're working too hard. Take it easy for a while.
Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго.
You are working too hard. Take it easy for a while.
Ты слишком много работаешь. Отдохни немного.
Stop reading comic books while working.
Перестань читать комиксы во время работы.
You must not smoke while working.
Вы не должны курить, пока работаете.
You must not smoke while working.
Ты не должен курить во время работы.
You must not smoke while working.
Тебе нельзя курить во время работы.
He had an accident while working.
С ним произошел несчастный случай на работе.
Keep on working while I'm away.
Продолжайте работать, пока меня не будет.
While working on Planescape Torment , Avellone was simultaneously working on Fallout 2 .
Работая над Planescape Torment , Авеллон одновременно вёл работу над игрой Fallout 2 .
Carry on working while I am away.
Пока меня нет, продолжайте работать.
Don't talk to me while I'm working.
Не говори со мной, когда я работаю.
While working for NTV, I've made a lot of efforts to find them.
Работая на НТВ, я приложил много усилий к тому, чтобы их найти.
While working for the Kremlin, he allegedly ghostwrote lyrics for the prominent Russian band Agata Kristi.
По неофициальным данным, одновременно с работой в Кремле, Сурков писал тексты для известной российской группы Агата Кристи .
While working there, he met guitarist James Iha.
Работая там, он встретил гитариста Джеймса Иха.
I don't want to bother Tom while he's working.
Я не хочу беспокоить Тома во время работы.
I told Tom not to sing while he's working.
Я сказал Тому, чтобы он не пел за работой.
I told Tom not to sing while he's working.
Я сказал Тому, чтобы он не пел, когда работает.
I don't want to bother you guys while you're working.
Я не хочу вас беспокоить, когда вы заняты работой.
I'm working for McDonald's.
Я работаю в макдоналдсе .
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.
Тому следует быть осторожнее, чтобы не беспокоить Мэри, пока она работает.
What are you working for?
Над чем работаешь?
Tom enjoyed working for Mary.
Тому очень нравилось работать с Мэри.
Tom enjoyed working for Mary.
Том с удовольствием работал с Мэри.
We are working for you.
Мы работаем на вас.
We are working for you.
Мы работаем на тебя.
I'm not working for Tom.
Я не работаю на Тома.
Tom was working for me.
Том работал на меня.
Who are we working for?
На кого мы работаем?
We're not working for Tom.
Мы не работаем на Тома.
Tom is working for me.
Том работает на меня.
Tom wasn't working for me.
Том не работал на меня.
Tom wasn't working for me.
Том у меня не работал.
Tom isn't working for me.
Том на меня не работает.
Tom isn't working for me.
Том у меня не работает.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
The first surprise I encountered while working for CCTV as a program planner was how minimal this system is.
Первое, что вызвало у меня удивление во время работы над составлением сетки программ Центрального телевидения Китая, было то, насколько проста существующая система контроля.
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
Salute their patience working for change.
Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
We are working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Are you still working for Tom?
Ты всё ещё работаешь у Тома?
I know you're working for Tom.
Я знаю, что ты работаешь на Тома.
I like working for this company.
Мне нравится работать на эту компанию.

 

Related searches : While Working - While Working Abroad - While Working Together - While Working With - Working While Studying - Studying While Working - While For - For Working - Working For - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Controlling For