Перевод "will approximately amount" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Wearing a burkini will result in a fine in the amount of 38 euros (approximately 42 dollars).
За ношение буркини введен штраф в размере 38 евро (около 42 долларов).
The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount.
Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год.
Others injured will receive half that amount.
Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
The profit will amount to three million dollars.
Доход составит три миллиона долларов.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
The train will remain at this station for approximately 2 minutes.
Поезд простоит на этой станции около двух минут.
But will all this talk amount to real progress?
Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
The same amount will also be collected from Tesla.
Аналогичную сумму взыщут и с Tesla.
His savings will soon amount to one million yen.
Его сбережения скоро составят около миллиона иен.
Approximately two weeks.
Около двух недель.
Approximately two weeks.
Приблизительно две недели.
No amount of capital will rescue a badly run bank.
Никакое количество капитала не спасет плохо управляемый банк .
No amount of lingering faith in stability will change that.
Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
That amount of food will last them for a week.
Такого объёма еды им хватит на неделю.
The amount of domestic goods that will appear on store shelves will increase severalfold.
На прилавках появится в несколько раз больше отечественных товаров.
If 60 70 of settlers were willing to return to Israel, this would amount to 130,000 150,000 people or approximately 25,000 30,000 families.
Если 60 70 поселенцев захотят вернуться в Израиль, это составит 130 000 150 000 человек, или 25 000 30 000 семей.
Approximately one third of the new parliament will comprise non party list candidates.
Приблизительно треть нового парламента будет состоять из представителей списка беспартийных кандидатов .
Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.
Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.
If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible.
В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций.
Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says.
На замену уйдет куча времени , говорит Миронов.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.
Определенное количество людей будут неизбежно обмануты.
The leaked documents contain some 26 debt records which indicate that the amount of the loans ranges from RMB 1,000 23,000 (approximately USD 145 3,340).
Выложенные документы содержат 26 записей с информацией о том, что величина кредитов колебалась от 1 тыс. до 23 тыс. юаней (примерно от 145 до 3 340 долларов США).
Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount.
Прибыль наркоторговцев в дальнейшем составит почти в 20 раз больше этой суммы.
No amount of money will allow European leaders to fudge this issue.
Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.
GV Do you think the amount of blogs in Guaraní will increase?
GV Как вы думаете, количество блогов на языке гуарани увеличится?
We will pay you according to the amount of work you do.
Мы будем платить вам согласно объему выполняемой вами работы.
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Я боюсь, что потери составят сто миллионов долларов.
If you go to pick up Tom, at what time will you be here, approximately ?
Если ты за Томом поедешь, то во сколько примерно здесь будешь?
Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
What's this city's population, approximately?
Какая примерно численность населения у этого города?
Tom is approximately Mary's age.
Том примерно того же возраста, что и Мария.
It'll take approximately three hours.
Это займёт примерно три часа.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
We're approximately the same age.
Мы примерно одного возраста.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
There were approximately 100 casualties.
Было около 100 жертв.
At the beginning of 2014, the import duty on electric vehicles was reduced to zero, and, as such, sales will amount to approximately 500 units, predicts Chief Executive Officer for Mitsubishi Motors in Russia, Andrei Pankov.
В начале 2014 г. обнулена импортная пошлина на электромобили, поэтому продажи составят примерно 500 штук, предсказывает главный исполнительный директор Mitsubishi Motors в России Андрей Панков.
No amount of American intervention will turn the tide against bigotry and ignorance.
Никакое американское вмешательство не обратит общество против фанатизма и невежества.
No blackout, no amount of Assad bombardment will bring us down This_Is_Damascus Syria
Никакие отключения, никакие бомбардировки Асада нас не сломят. Это_Дамаск Сирия
It lasted for approximately three hours.
Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
Firing continued for approximately ten minutes.
Расстрел длился около 10 минут.
Approximately 70 to 75 soldiers surrendered.
Приблизительно от 70 до 75 солдат попали в плен.
Soon after the emergence of these first multicellular organisms, a remarkable amount of biological diversity appeared over approximately 10 million years, in an event called the Cambrian explosion.
После появления первых многоклеточных организмов в течение последующих примерно 10 миллионов лет произошло значительное повышение их биоразнообразия, получившее название Кембрийского взрыва.

 

Related searches : Amount To Approximately - Will Take Approximately - Will Be Approximately - Will Amount To - At Approximately - Of Approximately - Approximately Equal - Was Approximately - Approximately Until - Located Approximately - Correspond Approximately - When Approximately