Перевод "will be defeated" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will not be defeated.
Но нас не победить.
War be defeated
Войну нужно предотвратить.
They have to be defeated.
Они должны быть побеждены.
The enemy must be defeated.
Враг должен быть разбит.
Terrorism cannot be defeated by arms alone.
Терроризм нельзя победить только оружием.
Should he be defeated, finding refuge abroad, as Tunisia s former President Zine el Abidine Ben Ali did, will be difficult.
В случае поражения ему будет трудно найти убежище за рубежом, как экс президенту Туниса Зину аль Абидину Бен Али.
Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.
Экстремизм джихада не может быть побежден, если не победит господствующая линия.
If rich countries monopolize new technologies, the goal of worldwide use to solve worldwide problems will be defeated.
Если богатые страны монополизируют новые технологии, задача их глобального применения для решения глобальных проблем не будет выполнена.
Tyrants should be tried only after they are clearly defeated.
Тиранов надо судить, только когда они потерпели полное поражение.
She defeated him.
Она победила его.
Tom was defeated.
Том потерпел поражение.
Tom was defeated.
Том был повержен.
I was defeated.
Я был побеждён.
If Ségolène Royal is defeated, it will not be because she is a woman, but in spite of it.
Если Сеголен Рояль потерпит поражение, то это произойдет не потому, что она женщина, а несмотря на это.
And all three Axis countries would be defeated in the war.
Но все три страны союзницы были побеждены.
The Defeated Remain Defiant
Побежденные остаются непокоренными
We defeated the enemy.
Мы победили врага.
We defeated the enemy.
Мы одержали победу над врагом.
He admitted himself defeated.
Он признал себя побежденным.
He admitted himself defeated.
Он признал своё поражение.
Even I was defeated.
Даже я был побеждён.
I defeated the warrior.
Я победил воина.
Tom has been defeated.
Том был повержен.
Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
Germany and Japan were defeated.
Германия и Япония потерпели поражение.
Germany and Japan were defeated.
Германия и Япония были побеждены.
Defeated revolutions are forgotten quickly.
Потерпевшие крах революции быстро забывают.
This time I defeated you.
На сей раз я тебя обыграла.
Serbian forces, squatting right outside my office can be defeated by NATO planes.
Сербские силы, расположенные прямо возле моего офиса, возможно будут разбиты самолетами НАТО.
They have felt that together they are many, and they cannot be defeated .
Ощутили, что вместе их много, и их не одолеть .
Tribal allegiances will play a pivotal role if Qaddafi is defeated in the coming days.
Племенные пристрастия будут играть ключевую роль, если Каддафи потерпит поражение в ближайшие дни.
Tom acknowledges that he was defeated.
Том признаёт, что проиграл.
Tom acknowledges that he was defeated.
Том признаёт себя побеждённым.
Tom acknowledges that he was defeated.
Том признаёт, что побеждён.
They had been defeated in battle.
Они были побеждены в битве.
Republicans were defeated in many states.
Республиканцы потерпели сокрушительное поражение во многих штатах.
US President Barack Obama says that the Islamic State must be degraded and ultimately defeated.
Президент США Барак Обама говорит, что исламское государство должно быть ослабленно и в конечном итоге побеждено.
It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped, and defeated.
Она не завершится, пока каждая террористическая группа в мире не будет найдена, остановлена и побеждена .
Karpin for the first time defeated Spartak
Карпин впервые обыграл Спартак
Zenit defeated by Anzhi in RPL match
Зенит проиграл Анжи в матче РПЛ
President Buhari defeated the incumbent, Goodluck Jonathan.
Бухари победил на выборах бывшего главу страны Гудлака Джонатана.
Our team defeated our opponent 5 4.
Наша команда победила соперников со счётом 5 4.
He defeated his opponent in the election.
Он победил своего соперника на выборах.
The hero finally defeated the evil scientist.
Герой в конце концов победил злого учёного.
Left to fight alone, they were defeated.
Он не проявлял интереса к женщинам (см.

 

Related searches : Be Defeated - Defeated - Were Defeated - Feeling Defeated - Are Defeated - Is Defeated - Narrowly Defeated - Was Defeated - Defeated Party - Feel Defeated - Being Defeated - Will Be - I Am Defeated - He Was Defeated