Перевод "will coming" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы.
The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
She will be coming for me.'
Она заедет за мной.
Will he be coming this evening?
Он вечером придёт?
Tom will be coming home soon.
Том скоро вернётся домой.
Who will you be coming with?
С кем Вы придёте?
He will be coming to the party.
Он пойдёт на вечеринку.
Coming soon, we'll tell you where it will be...
Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить
How will you spend the coming three day holiday?
Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник?
I don't think that Tom will be coming back.
Не думаю, что Том вернётся.
Even faster growth will take place in the coming decades.
Еще более стремительный рост произойдет в ближайшие десятилетия.
CAMBRIDGE Will military power become less important in the coming decades?
КЕМБРИДЖ. Станет ли военная мощь менее важной в грядущие десятилетия?
Rebuilding Haiti will cost perhaps 10 20 billion, and will take much of the coming decade.
Восстановление Гаити может стоить10 20 миллиардов долларов и занять большую часть грядущего десятилетия.
Real profits will be coming from innovations made within developing country themselves.
Изобретения, сделанные в развивающихся странах, начнут приносить реальные прибыли.
In the coming weeks, Hezbollah will have to calculate at several levels.
В течение следующих недель Хезболле нужно будет просчитать свои шаги на нескольких уровнях.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
He is at work now, but will be coming home at seven.
Сейчас он на работе, но в семь часов придёт домой.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
The coming generation will be one of massive downward mobility for many Americans.
Многим американцам грядущего поколения не удастся избежать нисхождения по социальной лестнице, и его масштабы будут самыми впечатляющими.
No other region's development will affect our security more profoundly in coming years.
В ближайшие годы ни один другой регион не будет играть для безопасности большей роли.
In coming months, rich countries will face three opportunities to mend their ways.
В течение следующих месяцев у богатых стран будет целых три возможности изменить свое отношение к проблеме.
The inventor of Coming Out Simulator will release a game about modern journalism
Создатель Coming Out Simulator выпустит игру о современной журналистике
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.
I'm coming.
Я иду.
Something's coming.
Что то приближается.
Something's coming.
Что то грядёт.
She's coming!
Она идёт!
They're coming.
Они идут.
Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Somebody's coming.
Кто то идёт.
He's coming.
Он едет.
They're coming.
Они едут.
They're coming.
Они приезжают.
Tom's coming.
Том идёт.
Who's coming?
Кто идёт?
Who's coming?
Кто придёт?
We're coming.
Мы идём.
I'm coming!
Иду!
Whether she waited too long and whether her vision will prove convincing will be determined in the coming months.
Ждала ли она слишком долго, и окажется ли ее концепция убедительной, станет понятно в ближайшие месяцы.
Otherwise, the coming banking union and fiscal transfers will lack the necessary political legitimacy.
В противном случае, создаваемый банковский союз и фискальные трансферы не будут иметь необходимой политической легитимности.
But the coming years will also bring an increasingly ravenous hunger for palm oil.
Однако эти годы будут ознаменованы все возрастающей жаждой пальмового масла.
'They are coming!
Эй, милой! Постой. кричали два голоса.
I am coming.
Иду.

 

Related searches : I Will Coming - Will Be Coming - Will Coming Soon - Will Coming Back - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time